hinchado

swollen

Tiene mangas hinchadas y un cordón en la parte delantera.	It has puffed sleeves and a lace at the front.
Toda la cabeza le dolía y sus mejillas estaban hinchadas.	The whole head was painful and her cheeks were swollen.
Esto se manifiesta con articulaciones dolorosas, rojas e hinchadas.	This manifests with joints that are painful, red and swollen.
Las amígdalas estarán rojas e hinchadas, a menudo cubiertas de pus.	The tonsil will be red and swollen, often covered with pus.
Si las ampollas aún están hinchadas, diríjase al médico.	If the blisters are still swollen, run to the doctor.
Tradicionalmente utilizado para aliviar las piernas hinchadas en caso de insuficiencia venosa.	Traditionally used to soothe swollen legs in case of venous insufficiency.
Las hojas son huecas, fistulosas, hinchadas en el fondo.	The leaves are hollow, fistulous, swollen at the bottom.
Tiene encías un poco hinchadas, rojas, y le hacen daño.	He has gums a little swollen, red, and they hurt him.
No envíes dispositivos electrónicos con baterías hinchadas o dañadas.	Do not send electronics with swollen or damaged batteries.
Mis piernas estaban hinchadas porque estaba todo el día de pie.	My legs were swollen because I was standing all day.
Tenía las piernas hinchadas, no podía caminar o moverse.	His legs were swollen; he could not walk or move.
Articulaciones dolorosas e hinchadas, especialmente en manos, pies y rodillas.	Painful and swollen joints, especially in your hands, feet, and knees.
Las glándulas cerca de la llaga pueden estar hinchadas.	The glands near the sore may be swollen.
¿Está su país entre las hinchadas más numerosas en Rusia?	Does your country have the most numerous fans in Russia?
¿Qué puedo hacer para aliviar las encías hinchadas que sangran?	What can I do to relieve swollen, bleeding gums?
Los síntomas incluyen encías hinchadas y rojas que pueden doler y/o sangrar.	Symptoms include swollen, red gums that may be sore and/or bleed.
Sus articulaciones pueden estar muy hinchadas o sentirse calientes.	His or her joints may be very swollen or feel hot.
Una infección grave caracterizada por encías hinchadas y sensibles.	A serious infection characterized by swollen, tender gums.
A veces también mis encías estaban hinchadas al mismo tiempo.	Sometimes both my gums were swollen at once.
Estaban tan hinchadas; no me podía poner mis jeans.	They were so swollen; I couldn't pull my jeans on.