Himalaya

No importa si usted vive en el ártico, O los himalayas, o Australia.
It won't matter if you live in the Arctic, or the Himalayas, or Australia.
Bueno, escuche acerca de esta mujer en los himalayas que estuvo en labor por una semana.
Well, I heard about this one woman in the Himalayas who was in labor for a week.
Encuentre al Yeti infame, evite el pueblo y cruce las Montañas himalayas escarpadas buscando artículos necesarios y solucionando rompecabezas provocativos.
Encounter the infamous Yeti, escape the village and traverse the steep Himalayan Mountains while looking for needed items and solving challenging puzzles.
Ha realizado más de una docena de estancias en Nepal, lo que le ha permitido reunir una colección de máscaras himalayas muy notable.
He has undertaken overa dozen tripstoNepal, which has allowed him to constitute an absolutely remarkable collection of Himalayan masks.
Este es un viaje combinado que incluye una visita guiada, una experiencia de safari de vida silvestre y el senderismo en las estribaciones del himalaya para ver los mejores himalayas.
This is an combined trip including sightseeing tour, wildlife safari experience and the himalaya foothill hiking to see the best himalayas.
En una sección de la Clínica, después de recoger varios plantas de las montañas himalayas en su alrededor, los monjes preparan los medicamentos de la medicina tibetana.
In one part of the Clinic the monks, after collecting various herbs in the nearby Himalayan Mountains, prepare the remedies of Tibetan medicine.
Los invitamos a través de Rumbos a que nos acompañen y a que vivan sus pequeños himalayas en este largo camino que emprendemos al techo del mundo.
We invite you, through Rumbos, to accompany us and to live your own small Himalaya along the long path we undertook at the Roof of the World.
Los tibetanos en el exilio han ayudado a revitalizar el budismo en las regiones himalayas de la India, Nepal y Bután, incluyendo Ladakh y Sikkim, mediante el envío de maestros y la retransmisión de los linajes.
The Tibetans in exile have helped revitalize Buddhism in the Himalayan regions of India, Nepal and Bhutan, including Ladakh and Sikkim, by sending teachers and retransmitting the lineages.
Ella se mueve en los Himalayas, acompañada por un león.
She moves in the Himalayas accompanied by a lion.
Fueron patrocinando un viaje de tres semanas a los Himalayas.
They were sponsoring a three week trip to the Himalayas.
Todos deben explorar la belleza natural y el aliento tomando Himalayas.
Everyone should explore the natural beauty and breath taking Himalayas.
El corazón son los Himalayas, el asiento de la Jerarquía.
The heart is the Himalayas, the seat of the Hierarchy.
¿Cuál es su opinión sobre los Maestros de los Himalayas?
What is your opinion of the Masters of the Himalayas?
Muchos túneles conectan Shamballah a la superficie en Los Himalayas.
Many tunnels connect Shamballah to the surface in the Himalayas.
El amanecer sobre los Himalayas siempre es una vista majestuosa.
Sunrise over the Himalayas is always a majestic sight.
Los Himalayas también son parte del mundo, amigos míos.
The Himalayas are also part of the world, my friends.
Decidieron coronar a Parikshit y a ir a los Himalayas.
They decided to coronate Parikshit and go to the Himalayas.
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Himalayas.
Check out our map of hotels in Himalayas.
Pero los Himalayas están lejos, porque Shiva reside en Kailasa.
But still the Himalayas are far away, because Shiva resides in Kailasha.
Echa un vistazo a nuestra mapa de atracciones turísticas en Himalayas.
Check out our map of tourist attractions in Himalayas.
Palabra del día
la medianoche