- Ejemplos
¿Qué mensaje le hubiera dado el al hijo prodigo? | What message would he have given to the prodigal? |
Q Cuando el hijo prodigo volvio, su padre lo recibio de brazos abiertos. | Q When the prodigal returned, his father welcomed him with open arms. |
¿Cómo planeo su confección el hijo prodigo? | How did the prodigal plan his confession? |
Necesitamos considerar ambas historias; la del hijo prodigo y la del hombre de la leña. | We need to consider both the story of the prodigal and the story of the wood gatherer. |
Sin embargo, debo estar en desacuerdo con el uso de la parabola del hijo prodigo como prueba de la doctrina de OSAS (Una vez salvos siempre salvos, por sus siglas en ingles). | However, I must disagree with your use of the parable of the prodigal as proof of the OSAS doctrine. |
La única manera como una persona puede ser salva es a traves del arrepentimiento y antes que el hijo prodigo se arrepiente, el no es otra cosa sino un joven tratando de llenar su vida. | The only way a person can be saved is through repentance and before the prodigal repents, he is merely a lost youth trying to find fulfillment in life. |
El hijo prodigo nunca dejo de ser el hijo de su padre (union) y fue restablecido de inmediato a su posicion anterior tan pronto como el confeso su pecado (comunion). | The prodigal never stopped being his father's son (Union) and was immediately restored to his former position as soon as he confessed (Fellowship). |
Y de la misma manera como el hijo prodigo nunca dejo de ser hijo de su papa sino que fue bienvenido de vuelta a casa con brazos abiertos, así también lo seran los creyentes rebeldes. | And just as the prodigal never ceased to be the son of his father but was welcomed back with open arms, so it is with rebellious believers. |
Nadie mas puede ayudarlo en esta situacion hasta que usted decida que es el Hijo Prodigo, y una vez que lo haga, no necesitara de nadie mas para que lo ayude. | No one else can help you in this situation until you decide that you are the Prodigal, and once you do decide you won't need anyone to help you. |
Esto muestra que MacArthur correctamente dice que el Hijo Pródigo estaba perdido. | This shows that MacArthur correctly says the Prodigal was lost. |
La historia del hijo pródigo tiene este aspecto en ella. | You know, the story of the prodigal has that aspect to it. |
¿El hijo pródigo de South Philly será el próximo alcalde? | James Kenney: Will the son of South Philly be our next mayor? |
¿Cómo cambio la actitud del hijo prodigo en esta parábola? | How did the attitude of the prodigal son change in this parable? |
Un buen ejemplo de esto es la parábola del hijo prodigo (Lucas 15:11-31). | A good example is the parable of the Prodigal Son (Luke 15:11-32). |
¡Esta es la parábola del hijo prodigo, como se da en el Antiguo Testamento! | This is the parable of the prodigal son, as given in the Old Testament! |
No te quedes afuera de la puerta como el hermano mayor del hijo prodigo. | Don't stand outside the door like the older brother of the prodigal son. |
¡Tan universal es el apelar y la advertencia en esta historia del hijo prodigo! | How universal is the appeal and the warning in this story of the prodigal son! |
¿Cómo se hablo el hijo prodigo? | How did the prodigal son talk to himself? |
El paralelo del hijo prodigo es también otra forma de enseñar este principio. | The parable of the prodigal son is also another way of teaching this same principle. |
El Padre representaba Gólgota, mientras que el hermano del hijo prodigo representaba el Sinaí. | The father represents Golgotha, while the older brother represents Sinai. |
