hijastro

Mi esposa e hijastro están en el granero, son personas.
My wife and stepson are in that barn, they're people.
Si tres - es necesario dejar también el hijastro inferior.
If three - it is necessary to leave also the lower stepson.
Bueno, solo digamos que no me importaría tener un hijastro.
Well, let's just say I wouldn't mind having a stepson.
Bueno, digamos que no me importaría tener un hijastro.
Well, let's just say I wouldn't mind having a stepson.
¿Te importa si le llevo esto a mi hijastro?
Do you mind if I take this for my stepson?
Usted estaba en el negocio de las drogas con su hijastro.
You were in the drug business with your stepson.
Quiero hablar con su hijastro, si está aquí, por favor.
I want to talk to your step-son, if he's here, please.
Su hijastro, Eugène Beauharnais, fue hecho virrey de Italia.
His stepson, Eugene Beauharnais, was screened viceroy of Italy.
Rachel, sin embargo, solo quiere conocer a su nuevo hijastro.
Rachel, however, just wants to get to know her new stepson.
Cuando vine aquí, tu hijastro estaba besándose con mi hija.
When I came over here, your stepson was making out with my daughter.
El Sr. Gonzalez deja atrás su esposa e hijastro.
Mr. Gonzalez leaves behind a wife and stepson.
¿No se te ocurrió que para visitar a su hijastro?
Didn't it occur to you he may visit your stepson?
No quisiera sonar fría, pero es tu hijastro.
I don't mean to sound cold, but he's your stepson.
Nunca haría nada para lastimar a mi hijastro.
I would never do anything to hurt my stepson.
Se metió en el negocio de las drogas con su hijastro.
You were in the drug business with your stepson.
Palermo Hollywood es el hijastro pelirrojo en la familia Palermo de sub-barrios.
Palermo Hollywood is the red-headed stepchild in the Palermo family of sub-barrios.
Y ese es mi hijastro que nunca se pierde una junta escolar.
And that's my stepson, who never misses a school board meeting.
Tendrás tu dinero cuando llegue a mi hijastro.
You'll get your money when I get my stepson.
Técnicamente, mi hijastro, pero me llamo "Papá" hoy por primera vez.
Technically, my stepson, but he called me "Dad" today for the first time.
Su hijastro es un chico bonito, ¿no?
Your stepson is a pretty boy, is he not?
Palabra del día
el tejón