hijackings

hijacking

Popularity

500+ learners.

Four hijackings in two months, and we have nothing.	Cuatro robos en dos meses, y no tenemos nada.
Four hijackings in two months, and we have nothing.	Cuatro robos en dos meses y no tenemos nada.
Between 1959 and 2003, there were 61 hijackings of planes or boats.	Entre 1959 y 2003, hubo 61 secuestros de aviones y barcos.
We cannot allow a wave of hijackings to be unleashed.	Usted no puede permitir que se desate una ola de secuestros.
That country invented plane hijackings to strike against Cuba.	Ese país inventó el secuestro de aviones para golpear a Cuba.
And that's on top of the hijackings.	Y eso además de todos los robos.
Plane hijackings against Cuba were devised and it became a world epidemic.	Se inventaron los secuestros de aviones contra Cuba y se convirtió en una epidemia mundial.
We had to increase and increase the penalty, but the hijackings simply did not stop.	Tuvimos que elevar y elevar las sanciones, pero, sencillamente, no paraban los secuestros.
When these hijackings of aircraft happen, of course, all that is being put at risk.	Cuando estos secuestros de aviones se producen, por supuesto, se está poniendo en riesgo todo eso.
In light of the hijackings that are taking place, what should be done with the Atalanta mission?	A la vista de los secuestros que se están produciendo, ¿qué debería hacerse con la misión Atalanta?
Well, believe it or not, these guys are actually linked to a series of truck hijackings.	Bueno, lo creas o no, estos tipos están de hecho relacionados con una serie de robos a camiones.
As a result there was a certain decrease in the number of hijackings in Cuba.	Eso trajo como consecuencia una cierta disminución de las actividades de secuestro de aviones en Cuba.
The majority of hijackings and diversions of Cuban aircraft took place between 1959 and 1973.	La mayor parte de los secuestros y desvíos de naves aéreas cubanas se produjeron entre 1959 y 1973.
Not all attempted hijackings are successful, and not all attempts are reported by victim ships.	No todos los intentos de secuestro tienen éxito ni tampoco son todos denunciados por los barcos atacados.
Guatemalan police reported higher levels of truck hijackings–an average of 200 a month in 2010.	La policía guatemalteca reportó mayores niveles de robo de camiones, con un promedio de 200 robos mensuales en 2010.
The Council condemns recent hijackings of vessels in the area, particularly of ships carrying humanitarian supplies to Somalia.	El Consejo condena los secuestros recientes de buques en la zona, especialmente de barcos que transportan suministros humanitarios a Somalia.
The rate of hijackings is more than 350 per cent higher than even the already alarming statistics of 2007.	La tasa de secuestros es más de 350% superior que la de las estadísticas ya alarmantes de 2007.
Following various hijackings of boats and armed robberies, the European Union has just created a 'coordination cell'.	Tras diversos secuestros de buques y robos a mano armada, la Unión Europea acaba de crear una llamada "célula de coordinación".
We helped them solve the problem of hijackings because, in fact, we returned a plane to them.	Nosotros les ayudamos a resolver el problema aquel de los secuestros, porque, efectivamente, les devolvimos un avión para allá.
Pirate attacks and hijackings off the Somali coast have received widespread media attention.	La toma de rehenes y los actos de piratería en las costas de Somalia han sido ampliamente difundidos por los medios de comunicación.