Estábamos mimados con higos frescos, pasteles caseros y vino. | We were spoiled with fresh figs, homemade cakes and wine. |
Aquí hay diez recetas con los higos a experimentar. | Here are then ten recipes with the figs to experience. |
Solo en el pueblo de Lefki se seca los higos. | Only in the town of Lefki do they dry the figs. |
Puedes usar higos verdes o de cualquier otra variedad. | You can use green figs or any other variety. |
Suavizar el 3-4 higos en un vaso de agua. | Soften 3-4 figs in a glass of water. |
Los albaricoques e higos secos fueron cosechados del huerto familiar. | The dried apricots and figs were harvested from the family orchard. |
No olvide guardar rodajas de higos frescos para adornar. | Do not forget to keep slices of fresh figs to garnish. |
Rocía con el aderezo y esparce los higos sobre la ensalada. | Drizzle with the dressing and scatter the figs over the salad. |
Coloque 2 higos por persona en pequeños cuencos. | Place 2 figs per person in small bowls. |
Es mejor consumir estos higos con el estómago vacío. | It is better to consume these figs on an empty stomach. |
Todo el dinero del mundo... no puede comprar higos como éstos. | All the money in the world... can't buy you figs like these. |
Gran intensidad aromática, presencia de pasas, higos, dátiles. | Great aromatic intensity, a presence of raisins, figs and dates. |
Los verdaderos higos nacen en las nuevas ramas. | The real figs are born on the new branches. |
Añadir a Mi Prado Manzanas, higos y ciruelas Óleo sobre lienzo. | Add to My Prado Apples, Figs and Plums Oil on canvas. |
Variación: ¿Le gustaría probar la salsa sin higos? | Variation: Would you like to try the salsa without figs? |
¿Se recogen uvas de los espinos, o higos de los cardos? | Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? |
¿Se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos? | Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? |
Saben como higos y tiene una consistencia como las pasas de uva. | They taste like figs and have a consistency like raisins. |
Cubra cada copa con una ¼ cucharadita de mermelada de higos. | Top each cup with a scant ¼ teaspoon of fig jam. |
Elija la cantidad de higos y las pasas de usar. | Choose how many figs and raisins to use. |
