higienizar

to clean

LLENA LAS BOTELLAS Nota: asegúrate de higienizar todos estos instrumentos.	FILL BOTTLES Note: Be sure to sanitise all these pieces of equipment.
Esto supone higienizar herramientas y macetas.	This means sanitizing both your tools and pots.
El aire acondicionada también se tiene que higienizar y para ellos existen productes especializados.	The air conditioned also have to sanitize and for them there are specialized productes.
No olvidemos higienizar eso.	Let's not forget to sanitize that.
Las tareas rutinarias de higienizar, alimentar y bañar a los pacientes o residentes pueden resultar estresante.	The routine tasks of cleaning, feeding, and bathing patients or residents can be stressful.
Vas a necesitar todo lo que tocará el vino higienizar, esto incluye las manos.	You're going to need to sanitize everything that will touch the wine, this includes your hands.
Para esto, Comac propone máquinas que sean muy rápidas de limpiar e higienizar.	It's for this reason that Comac offers machines that are amazingly quick to clean and sanitise.
Las superficies y esquinas interiores lisas por lo tanto fáciles de higienizar;	Smooth inner surfaces and corners thus easy to sanitize;
Es por eso que los expertos recomiendan utilizar kits de irrigación caseros para higienizar sus oídos.	That's why experts recommend using home irrigation kits to safely and effectively remove earwax.
El limpiasuelos insecticida TK-Pet Home es un producto estupendo para higienizar y desinfectar tu hogar, evitando todo tipo de insectos.	The Insecticide floor cleaner TK-Pet Home pets is a great product to sanitize and disinfect your home, avoiding all kinds of insects.
Nota: La versión portátil del programa AV es capaz de explorar / higienizar la unidad USB pero no el sistema anfitrión.	Note: The portable version of AV program can only scan / sanitize the USB drive but not the host system.
Y nuestro limpieza en el lugar de desinfección puede higienizar no solo equipos de metal, sino también de barriles tradicionales sin manchar la madera.	And our clean-in-place disinfection can sanitize not only metal equipment but also traditional barrels without tainting the wood.
En este momento, nos cabe higienizar el ambiente al máximo, para reducir el impacto negativo sobre la gente.	It fits us, at this time, clean up the atmosphere to the maximum to reduce the negative impact upon the collectivity.
El revolucionario sistema sensoFresh proporciona la solución idónea para higienizar casi cualquier tipo de tejido sin necesidad de agua o detergente.	The revolutionary sensoFresh system provides you the ideal solution to refresh almost any type of your textiles without using water or detergent.
Sani System Polti es la solución idónea para higienizar las superficies, garantizando un nivel microbiano por debajo del nivel de alerta.	The Polti Sani System is the right solution for sanitising surfaces, guaranteeing a level of microbes below the safety level.
En uso externo, las propiedades antimicrobianas del extracto de semilla de pomelo pueden servir para higienizar la boca, las encías y los dientes.	For external use, the antimicrobial properties of grapefruit seed extract can be used to sanitize the mouth, gums and teeth.
Todas las máquinas, fáciles de usar, se pueden limpiar e higienizar con gran rapidez y sin ninguna dificultad al final del servicio.	Each machine, easy to use, can be cleaned and sanitised very quickly and simply at the end of the operations.
Unidad creada para vender o alquilar, recibir, higienizar, almacenar y entregar embalajes plásticos estandarizados según estipula la legislación brasileña.	It is a unit set up for selling or renting, receiving, sanitizing, stocking and delivering standardized plastic packaging as required by Brazilian law.
El limpiador de oídos Douxo Care Auricular es una solución suave y eficaz que te permite higienizar las orejas de perros y gatos.	The ear cleaner Douxo Care Auricular is a gentle and effective solution that allows you to cleanse the ears of dogs and cats.
El trabajo realizado en el sentido de higienizar a la provincia se perdería, aseguró el director provincial de servicios comunales, doctor Dionisio Pérez Baños.	The work so far performed will be wasted, according to the provincial director of community services, Dr. Dionisio Pérez Baños.