highs and lows

altibajos

There were many highs and lows in Isaiah's life.	Hubo muchos altibajos en la vida de Isaías.
David's life was filled with highs and lows.	La vida de David estaba lleno de altibajos.
But the price structure implies a gradual ascending ladder with elevated highs and lows.	Pero la estructura de precios implica una escalera ascendente gradual con altibajos elevados.
Sébastien Vannier: Well, there are always going to be highs and lows.	Sébastien Vannier: bueno, siempre habrá altibajos.
Mood stabilizers can even out the highs and lows in your mood.	Los estabilizadores del humor pueden nivelar los altibajos en su estado de ánimo.
His campaign was one of highs and lows.	Su campaña fue de altibajos.
Your feelings may also hit highs and lows.	Sus sentimientos también pueden tener altibajos.
I always kind of had a hard time with my highs and lows.	Siempre he tenido momentos difíciles con mis altibajos.
Even out the highs and lows of your monthly bills with Budget Billing.	Nivele los altibajos en el consumo de sus facturas mensuales con el Budget Billing.
I mean, huge highs and lows.	Quiero decir, enormes altibajos.
I mean, huge highs and lows.	Quiero decir, enormes altibajos.
As the Chair of the sanctions Committee on Liberia, we have experienced similar highs and lows.	Como Presidenta del Comité de sanciones sobre Liberia he experimentado los mismos altibajos.
Feeling extreme highs and lows.	Sentir altibajos extremos.
The birch shells produce enhanced highs and lows which is perfect for studio recording and gigging.	Las cáscaras de abedul producen mayor altibajos que es perfecto para el estudio de grabación y actuar.
He knows the highs and lows, the good and the bad, the ups and the downs.	Él conoce los altibajos, lo bueno y lo malo, los valles y las montañas.
DM's output fluctuated wildly during those 12 years, as the group hit both career highs and lows.	La producción de DM fluctuó enormemente durante esos 12 años, ya que el grupo tuvo altibajos en su carrera.
It's common for concussion victims to suffer from emotional highs and lows following head trauma.	Es común en las víctimas de una conmoción cerebral sufrir altibajos emocionales después de un trauma en la cabeza.
Pigs have always had - as has been said by Mrs Keppelhoff-Wiechert - tremendous highs and lows in price.	El precio de los cerdos siempre ha tenido enormes altibajos, como ha dicho la Sra. Keppelhoff-Wiechert.
It has been this way, at least, to date, despite its highs and lows, crises and transformations.	Así ha estado por lo menos hasta ahora, a pesar de sus altibajos, sus crisis y sus transformaciones.
Dear Lord, I want to keep my eyes on You as I dance through the highs and lows of my life.	Amado Señor, quiero mantener mis ojos en ti mientras bailo entre los altibajos de mi vida.