highfalutin

presuntuoso

Basically, it was total gobbledygook disguised in highfalutin financial language.	Básicamente, era un galimatías total disfrazado de lenguaje financiero pomposo.
Don't come here with your highfalutin ideas!	¡No vengas aquí con tus ideas pretenciosas!
To be honest with you, it just seems so highfalutin for me.	Para ser sincero, estoy muy orgulloso de mi mismo.
I guess they want you at the highfalutin hospital in the suburbs.	Parece que quieren llevarte a un hospital muy elegante de las afueras.
Women often see EU decision-making as too distant, abstract and highfalutin.	A menudo las mujeres consideran la toma de decisiones de la Unión Europea demasiado distante, abstracta y pomposa.
If he don't, maybe I'll get a lawyer... and bring in the name of that highfalutin widow!	¡Si no lo hace, quizás consiga un abogado... y presente el nombre de esa viuda presuntuosa!
Psychoneuroimmunology is a highfalutin scientific term to describe how our emotions, attitudes, and consciousness influence health.	Psyconeuroimmunologico es un término científico presuntuoso para describir cómo nuestras emociones, las actitudes, y la conciencia influye en la salud.
Psychoneuroimmunology Psychoneuroimmunology is a highfalutin scientific term to describe how our emotions, attitudes, and consciousness influence health.	Psyconeuroimmunologico es un término científico presuntuoso para describir cómo nuestras emociones, las actitudes, y la conciencia influye en la salud.
Speak plainly. I don't like highfalutin jargon.	Habla claro. No me gusta la jerga pomposa.
If you want your speech to be a success, you can't use complex or highfalutin language.	Si quieres que tu discurso sea un éxito, no puedes usar lenguaje complejo o presuntuoso.
I'm a simple man, and I don't want to go to fancy parties with a bunch of highfalutin people.	Soy un hombre sencillo, y no quiero ir a fiestas lujosas con mucha gente presuntuosa.
Yeah. She's influenced by their highfalutin talking.	Si, ella esta influenciada por el discurso de ellos.
Hey, I know this is not the kind of highfalutin salon you usually go to.	Sé que éste no es como el salón importante al que vas generalmente.