high workload

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These aspects could be related to the inadequate prevention of nosocomial infections, the high workload of professionals, the increase in the number of older patients whose health condition is more severe, or the increase in the multiresistance of some microorganisms.	Estos aspectos se podrían relacionar con la inadecuada prevención de las infecciones nosocomiales, la elevada carga de trabajo de los profesionales, el aumento del número de pacientes ancianos cuyo estado de salud es más grave, o bien con el aumento de la multi-resistencia de algunos microrganismos.
With strong horsepower and high workload.	Con fuerte potencia y alta carga de trabajo.
With strong horsepower and high workload.	Con una gran potencia y alta carga de trabajo.
The high workload and the limited available time of persons employed	Carga de trabajo elevada y tiempo disponible de los trabajadores limitado
Fully operational and with regulars customers, this restaurant guarantees a high workload.	En pleno funcionamiento y con clientes habituales, este restaurante garantiza una alta carga de trabajo.
Do you have a high workload and a lot of stress?	Tienes una carga de trabajo alta y mucho estrés?
Those new posts have generated a high workload for the recruitment section of the Executive Office.	Estos nuevos puestos han generado una mayor carga de trabajo para la sección de contratación de la Oficina Ejecutiva.
The extremely high workload eventually told on Faraday's health and in 1839 he suffered a nervous breakdown.	El extremadamente alto volumen de trabajo de Faraday eventualmente dijo a la salud y en 1839 sufrió una crisis nerviosa.
The remaining UNOPS services have generated smaller revenues, despite high workload demands on the staff.	Los servicios restantes de la UNOPS han generado ingresos más reducidos, a pesar de la pesada carga de trabajo que soporta el personal.
Note: During festive seasons with high workload*, the clearance duration might be extended with extra 1 week time.	Nota: * Durante las temporadas festivas con alta carga de trabajo, la duración de liquidación podría ampliarse con el tiempo extra la semana 1.
Other points highlighted by the survey's respondents were the lack of career development opportunities (45%) and the high workload (40%).	Otros puntos destacados por las personas encuestadas fueron la falta de oportunidades de desarrollo profesional (45%) y la elevada carga de trabajo (40%).
As this was a high workload phase of flight, the pilot was unable to verify the nature of the warning.	Como se trataba de una fase de vuelo de gran carga de trabajo, el piloto no pudo verificar la naturaleza de la advertencia.
In our protocol, if ET is nondiagnostic or positive at a high workload the decision is left to the discretion of the clinician.	En nuestro protocolo, en caso de PE no concluyente o positiva a alto nivel de esfuerzo, el alta queda a criterio del cardiólogo.
In group I, 28 patients (87.5%) underwent ET. Results were positive at high workload in 15 patients, negative in 9 and nondiagnostic in 4.	En el grupo I, 28 pacientes (87,5%) tenían PE, positiva a alta carga en 15, negativa en 9 y no concluyente en 4.
IronWolf NAS hard drives can handle the vibrations and high workload rates of a high data network within a multi-RAID environment.	Las unidades de disco duro IronWolf NAS pueden tolerar las vibraciones y altos índices operativos de una red de alto volumen de datos dentro de un entorno RAID múltiple.
Productivity Improvement The maximum utilization of machine capacity holds tremendous economic benefits, especially for intensively used machine tools with a high workload.	La máxima utilización de la capacidad de la máquina ofrece enormes beneficios económicos, especialmente para máquinas herramienta de uso intensivo con una gran carga de trabajo.
Productivity Improvement The maximum utilization of machine capacity holds tremendous economic benefits, especially for intensively used machine tools with a high workload.	La utilización máxima de la capacidad de la máquina tiene enormes beneficios económicos, especialmente para la máquina herramienta de uso intensivo con una alta carga de trabajo.
Built for multi-user environments and high workload rates, these NAS hard drives are enhanced with AgileArray technology for optimal reliability and system scalability.	Diseñadas para entornos de múltiples usuarios y altos índices operativos, estas unidades de disco duro NAS están mejoradas con tecnología AgileArray para fiabilidad y capacidad de expansión óptimas del sistema.
The particularly high workload level at the Tribunal at this stage of its operation requires strong management of its resources to optimize their use.	La carga de trabajo particularmente elevada en el Tribunal en la presente fase de su funcionamiento exige una gestión muy estricta de sus recursos a fin de optimizar su utilización.
He had struggled throughout his life against ill health but it is remarkable that he was able to undertake an exceptionally high workload despite suffering from severe fatigue.	Había luchado durante toda su vida contra la enfermedad, pero es notable que él pudo realizar una carga de trabajo excepcional, a pesar de que sufren de fatiga.