high economic growth

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The country is registering high economic growth rates.	El país está registrando elevados índices de crecimiento económico.
Taiwan, today, shows high economic growth and low unemployment.	Taiwán muestra en la actualidad un elevado crecimiento económico y una baja tasa de desempleo.
That economy was to be capable of high economic growth rates and poverty reduction.	Esa economía debía ser capaz de lograr elevadas tasas de crecimiento económico y de reducción de la pobreza.
These reforms, together with direct foreign investment, have enabled Slovakia to enjoy constant and high economic growth.	Estas reformas, conjuntamente con la inversión extranjera directa, han permitido a Eslovaquia disfrutar de un crecimiento económico constante y elevado.
Directors saw productivity growth as key to sustaining high economic growth rates in the future.	Los directores consideraron que el aumento de la productividad es esencial para sustentar tasas de crecimiento fuertes en el futuro.
The Baltic Sea has become an internal sea of the European Union, showing stable, high economic growth.	El Mar Báltico se ha convertido en un mar interior de la Unión Europea, con un crecimiento económico notorio y estable.
On the basis of sustained high economic growth, India is increasingly becoming a major contributor to global growth.	Gracias a su crecimiento fuerte y sostenido, la India está aumentando de manera importante su contribución al crecimiento mundial.
A number of Member States with high economic growth are facing an overstrained labour market and rising inflation.	En algunos Estados miembros con un alto índice de crecimiento económico se observa que no hay disponibilidad de mano de obra y una inflación creciente.
We expect the procedures to be seen as a means of supporting the fiscal consolidation needed in both countries to return to high economic growth.	Esperamos que los procedimientos sean considerados un medio para apoyar la consolidación fiscal necesaria en ambos países a fin de recuperar un crecimiento económico elevado.
Ireland has a low rate of unemployment compared with the rest of Europe and has had very high economic growth rates in the previous two decades.	Irlanda tiene una tarifa reducida de desempleo comparado con el resto de Europa y ha tenido tasas de crecimiento económicas muy altas en las dos décadas anteriores.
He has recognised that high economic growth is necessary to achieve low unemployment, to pay pensions and to achieve what is here called 'social cohesion' or 'social protection'.	Ha reconocido que es necesario un alto crecimiento económico para conseguir un bajo nivel de desempleo, poder pagar las pensiones y lograr lo que se denomina «cohesión social» o «protección social».
Mistaken structural and taxation policies at a time of high economic growth are now creating obvious economic and social threats in most of these states, including in my own, Latvia.	Las equivocadas políticas fiscales y estructurales en un momento de elevado crecimiento económico están ahora creando evidentes amenazas económicas y sociales en la mayoría de estos estados, el mío incluido, Letonia.
There is a growing and unsustainable external debt burden in many developing countries, emerging economies and economies in transition, including those that once enjoyed relatively high economic growth.	Muchos países en desarrollo y con economías emergentes y en transición, incluyendo aquellos que otrora gozasen de un crecimiento relativamente elevado, hacen frente a una carga de deuda externa creciente e insostenible.
Our discussions have still not had any practical impact, however, and our dreams of high economic growth may never come true as there may be nobody around to help achieve the desired growth.	Pero nuestras discusiones todavía no se han plasmado en hechos, y nuestros sueños de un gran crecimiento económico podrían no convertirse nunca en realidad, porque es posible que no haya nadie para ayudar a conseguir el crecimiento deseado.
If we want the South Caucasus to be free from war, we must go for modernisation, because Georgia at least, but also Armenia and Azerbaijan, have recorded such high economic growth in recent years that they deserve our support.	Si queremos que en el Cáucaso Meridional no haya guerra, debemos promover la modernización, porque al menos Georgia, pero también Armenia y Azerbaiyán, han registrado un crecimiento económico tan alto en los últimos años que merecen nuestro apoyo.
Can I remind you that at the G20 Summit, with some resistance from some European leaders, you accepted that if there is a reason we are willing to do more to engage in having high economic growth?	Permítanme recordarles que en la Cumbre del G20, con alguna resistencia por parte de diversos dirigentes europeos, ustedes aceptaron que, si hay una razón para ello, vamos a redoblar esfuerzos por comprometernos a lograr un alto crecimiento económico.
The new Permanent Representative of Panama, Jorge Miranda, said that his country is experiencing high economic growth beyond all expectations and noted that his government's goal is to ensure that this growth reaches all citizens.	El nuevo Representante Permanente de Panamá, Jorge Miranda, indicó que el funcionamiento de la economía de su país registra niveles de crecimiento que superan todas las expectativas, y señaló que la misión de su gobierno es lograr que este crecimiento alcance a todos sus connacionales.