hierve el agua

Hierve el Agua and the surrounding area (4 hours) 2.
Hierve el Agua y sus alrededores (4 horas) 2.
Visit the amazing petrified waterfalls of Hierve el Agua. Photo: cadampol.
Visitar las magníficas cascadas petrificadas de Hierve el Agua. Crédito:cadampol.
Go see the petrified waterfalls of Hierve el Agua, which are unique in the entire continent?
¿Ir a ver las cascadas petrificadas de Hierve el Agua, únicas en todo el continente?
Petrified waterfalls, natural freshwater springs, and exceptional views of Oaxaca's Central Valley define Hierve el Agua.
Cascadas petrificadas, manantiales de agua cristalina, y una vista excepcional del Valle Central de Oaxaca, son las características que definen a Hierve el Agua.
Hierve el Agua is found in the Roeguia Ranch, which is itself located 3 miles (5 kilometres) from San Lorenzo Albarradas.
Hierve el Agua se encuentra en la ranchería de Roeguía, que a su vez está a 5 kilómetros (3 millas) de San Lorenzo Albarradas.
Description Roeguia is a settlement in which Hierve el Agua, a place which takes its name from nascent springs, is located.
Descripción Roeguía es una ranchería en la que se ubica el sitio de Hierve el Agua, que toma su nombre de los nacimientos de agua.
Approximate travel time: [2:00] Hierve el Agua is found in the Roeguia Ranch, which is itself located 3 miles (5 kilometres) from San Lorenzo Albarradas.
Tiempo aproximado: [2:00] Hierve el Agua se encuentra en la ranchería de Roeguía, que a su vez está a 5 kilómetros (3 millas) de San Lorenzo Albarradas.
Hierve el Agua has been recognised as being a probable sacred place of the ancient Zapotecos, founded here perhaps, because of its impressive natural contrasts.
Hierve el Agua ha sido reconocido como un probable lugar sagrado de los antiguos zapotecas, que fue situado aquí debido quizá a sus grandes contrastes naturales, pues está en el corazón de una abrupta sierra que durante el estiaje se caracteriza por su extrema aridez.
If nature is more your thing, head to nearby Hierve el Agua, a beautiful natural spring where you can enjoy swimming and impressive views or Yagul, an archeological site and former city of the Zapotec civilization.
Si la naturaleza es lo tuyo, ve a la cercana Hierve el Agua, un sistema de cascadas minerales donde podrás disfrutar de la natación y las impresionantes vistas. Otra opción es Yagul, un sitio arqueológico y antigua ciudad de la civilización zapoteca.
However, the natural beauty is not the only attraction in Hierve el Agua. It is, above an important archaeological site whose long history has allowed the study of diverse aspects of its culture and way of life of ancient dwellers of the region.
Sin embargo, la belleza natural no es el único atractivo de Hierve el Agua, que es sobre todo un importante sitio arqueológico cuya larga historia ha permitido estudiar diversos aspectos de la cultura y forma de vida de los antiguos habitantes de la región.
Palabra del día
oculto