hierro colado

Traductor
Ejemplos

¡Los órganos de accionamiento están colocados en un robusto cárter de hierro colado!	The life of the machine depends on a robust cast casing!
Todavía hoy en día, un puente de hierro colado y madera, conecta la villa con el bosque que está detrás.	Still today a wooden and cast-iron bridge links the villa to the wood at the rear.
Gaudí concibió la casa alrededor de dos grandes patios de forma curvilínea, con una estructura de pilares de piedra, ladrillo y hierro colado, y entramados de jácenas de hierro.	Gaudí designed the house around two large, curved courtyards, with a structure of stone, brick and cast-iron columns and steel beams.
Fundición de hierro colado (discos, bujes, bombas, poleas, válvulas, componentes para máquinas movimiento tierras, basamento máquinas herramientas y textiles, mobiliarios urbanos, sector oil y gas, sector naval, sector ferrocarriles, etc.)	Cast-irons (disks, hubs, pumps, valves, components for earth moving machines, basement of tooling and textile machines, street furniture, oil & gas sector, shipyard and railway sectors, etc.)
Desde 90 años, nuestra empresa es un socio confiable para el comercio y el almacenamiento de piezas de desgaste de hierro colado, acero y plástico para la reparación así como la modernización y nueva construcción de vagones de mercancía.	Since 90 years our company has been a reliable partner for the trade and the storage of wear parts made of castings, steel and plastics for repairs and for the modification of rail goods wagons and the construction of new ones.
El hierro colado es una aleación de hierro y carbono.	Cast iron is an alloy of iron and carbon.
A través del pie de hierro colado de aprox.	By means of the cast iron foot of approx.
Tubos y perfiles huecos de hierro colado	Tubes, pipes and hollow profiles of cast iron
Encimera de hierro colado y laterales de acero pintado (Bordeaux, White, Dark, Silver).	Cast iron top and coated steel sides (Bordeaux, White, Dark, Silver).
Conformidad EN 60598/1-2-3 CE Portaglobo de hierro colado con motivos decorativos florales.	Conformity: EN 50598/1-2-3 CE Housing with floral decoration in cast iron.
Tetera de hierro colado, esmaltada en su interior y con filtro/infusor de acero inoxidable.	Cast iron teapot, glazed inside and filter / stainless steel infuser.
Plantas integradas para la fundición inicial del hierro colado y del acero.	Integrated works for the initial smelting of cast iron and steel;
Las formulas programadas en nuestros instrumentos pueden ser utilizadas para calcular las propiedades físicas del hierro colado.	Relevant formulas in our instruments may be used to calculate physical properties of the iron casting.
Radiadores de hierro colado.	Cast iron radiators.
PERFIL EMPRESARIAL- La empresa se especializa en la producción de piezas de hierro colado 20.35 (UNI ISO 185).	The company is specialised in the production of 20-35 (UNI ISO 185) grey iron castings.
Los muebles de hierro colado, los limoneros, la iluminación con hachones, crean una atmósfera romántica difícil de olvidar.	The wrought iron furnishings, lemon trees and torch lighting create an unforgettably romantic atmosphere.
Descripción Elemento con rosetón central, fabricado por entero en hierro colado gris laminar, conforme con las normas UNI EN 1561.	Description Element with central rose, made entirely from grey lamellar cast iron compliant with UNI EN 1561.standards.
Descripción Elemento con adornos florales, fabricado por entero en hierro colado gris laminar, conforme con las normas UNI EN 1561.	Description Element with floral decoration, made entirely from grey lamellar cast iron compliant with UNI EN 1561.standards.
Descripción Elemento con adornos florales, fabricado por entero en hierro colado gris laminar, conforme con las normas UNI EN 1561.	Description Element with floral decoration, made entirely from grey lamellar cast iron compliant with UNI EN 1561.
Descripción Elemento de planta circular, fabricado por entero en hierro colado gris laminar, conforme con las normas UNI EN 1561.	Description Element with circular cross-section, made entirely from grey lamellar cast iron compliant with UNI EN 1561.standards.