hierarchical

jerárquico

And they are shown with hierarchic degrees among them.	Y son presentados con grados jerárquicos entre ellos.
We live in a pyramidal system with a hierarchic and selective base.	Nosotros vivimos en un sistema piramidal con base jerárquica y selectiva.
It is a rigid hierarchic organization with 33 grades.	Es de rígida organización jerárquica, clasificados en 33 grupos.
Keywords: postcolonial studies, hierarchic theory, coloniality, world system, Foucault.	Palabras clave: estudios postcoloniales, teoría heterárquica del poder, colonialidad, sistema mundo, Foucault.
However, it adheres strictly to the established hierarchic principles.	Sin embargo, se mantiene firme en los principios establecidos de jerarquía.
And in all the cases to resort to the same game of hierarchic examinations.	Y en todos los casos recurrir al mismo juego de oposiciones jerárquicas.
But unfortunately hierarchic structures continue to prevail.	Pero desafortunadamente las estructuras jerárquicas aún prevalecen.
They just sit in their pyramids, hypnotised and held in tight hierarchic structures.	Simplemente se sientan en sus pirámides, hipnotizados y mantenidos en estructuras jerárquicas muy estrictas.
There is an addition of 2,086 hierarchic codes from DeCS categories in 1,515 MeSH descriptors.	Se agregan 2.086 códigos jerárquicos de categorías DeCS a 1.515 descriptores MeSH.
The proportion of women declines as the hierarchic level of the position increases.	El porcentaje de mujeres disminuye conforme aumenta el nivel jerárquico de los cargos.
I don't want to live in a world that is sexist, hierarchic, authoritarian, militarist and patriarchal.	No quiero vivir en un mundo machista, jerárquico, autoritario, militarista y patriarcal.
We get the impression that their organs are the object of a collective hierarchic investment.	Se tiene la impresión de que sus órganos son el objeto de un investimento colectivo jerarquizado.
Definitively, Ledoux was wishing a better city for a better, still paternalistic and hierarchic company.	En definitiva, Ledoux deseaba una ciudad mejor para una sociedad mejor, aún paternalista y jerárquica.
This hierarchic code which in 2004 corresponded to the Pesticides descriptor in SP4 (Environmental Health) was modified.	Ese código jerárquico que en 2004 correspondía al descriptor Plaguicidas en SP4 (Salud Ambiental) fue alterado.
Power games and hierarchic maneuvering replace any consideration of merit or ability.	Juegos de poder y maniobras jerárquicas reemplazan cualquier tipo de consideración relacionada con el mérito o la habilidad.
They praise an understood humanism almost always inside the religion and a hierarchic and social scale.	Preconizan un humanismo entendido casi siempre dentro de la religión y de una escala jerárquica y social.
The new 2006 hierarchic code for the descriptor in the SP4 (Environmental Health) category is: SP4.001.022.238.	El nuevo código del descriptor a partir de 2006 en la categoría SP4 (Salud Ambiental) es: SP4.001.022.238.
It is the diplomatic representation of hierarchic society to itself, where all other expression is banned.	Es la representación diplomática de la sociedad jerárquica ante sí misma, donde toda otra palabra queda excluida.
To build the house as a hierarchic process was also useful for our design, adding processes and elements.	Construir la casa como el proceso jerarquizante que sirvió también para pensarla, añadiendo procesos y elementos.
Consider to create pages hierarchically, and do not alter the hierarchic structure in language pages.	Considera crear páginas de forma jerárquica, y no alterar la estructura jerárquica de las páginas de otros idiomas.