hielera

cooler

Todos los tours tienen una hielera llena con hielo y agua.	All tours have a cooler packed with ice and waters.
Empaca toda la comida en una hielera con hielo.	Pack all the food in a cooler with ice.
¿Quieres venir a ayudarme con la hielera o algo, cariño?	Do you want to come help with this cooler or something, hon?
Lleve los supositorios de alprostadil en una hielera o refrigerador portátil.	Store alprostadil pellets in a portable ice pack or cooler.
Tenemos un tubo separado solo como hielera, ¿sabes?	We have a separate tube just for a cooler, you know?
¿Estás seguro de que él tenía la hielera dentro de la tienda?	You're positive he had the cooler inside your store?
Hay un poco de agua en la hielera.	There's some water in the cooler.
Si, esta en la hielera que esta en la puerta.	Yeah, it's in the cooler by the door.
Comparado con hielera de capacidad similar que usa la misma relación hielo/contenido.	Compared with similar capacity ice chest using recommended ice/content ratio.
Perdí mi llave en la hielera, no pudo entrar a mi cuarto.	I dropped my key in the icemaker, he couldn't get into my room.
Y eso era solo una hielera.	And that was just a cool box.
Colócala en el refrigerador, en una hielera o en un balde con hielo.	Store in the refrigerator, a cooler, or an ice bucket.
El verdadero reloj está en la hielera.	True clock is on the cooler.
Consigue una hielera o una jaula separada para almacenar a los peces atrapados.	Choose an insulated cooler or cage to store caught fish.
Le entrego una copa y señalo la hielera.	I hand her a glass and point to the ice bucket.
¿Qué tienes en la hielera?	What you got in the cooler?
Pero entonces me di cuenta de que podía llevarte en esta hielera.	But then I realized that I could just transport you in this cooler.
Encontré algo en la hielera.	I found something in the cooler.
Algunos ejemplos son los electrodomésticos, una hielera y hasta algo de ropa.	Examples include a kitchen appliance, a cooler, or even clothing items.
Agarramos agua en la hielera, la cosa de los motores, una capotas.	We gathered water in the cooler, the thing from the motors and the hoods.