helar

to freeze

El agua de nuestras habitaciones se hiela noche y día.	The water in our rooms is frozen night and day.
Basta un poco y la tierra no se hiela.	Just a little, and the ground does not freeze.
Si hiela la torta, acode con mazapán y después adorne según lo deseado.	If icing the cake, layer with marzipan and then decorate as desired.
Se produce un sonido metálico que hiela la sala.	Her head hits with a clang that freezes the room.
Cono de frío Inflige 220 de daño y hiela a los objetivos.	Cone of Cold Deal 220 damage and Chill targets.
La sangre se me hiela cuando me toca.	My blood turns to ice when he touches me.
Descarga de escarcha Inflige 184 de daño y hiela al objetivo.	Frostbolt Deal 184 damage and Chill the target.
Inflige 184 de daño y hiela al objetivo.	Deal 184 damage and Chill the target.
Si hiela como crees que va a pasar...	If it gets as cold as you think it's going to...
Inflige 220 de daño y hiela a los objetivos.	Deal 220 damage and Chill targets.
Se me hiela el corazón cuando la veo.	My heart freezes when I see it.
Bien, pero me hiela la sangre pensar que está ahí sola.	All right, but it makes my blood run cold to think of you there alone,
El anillo persiste durante 3 segundos y hiela a los enemigos que lo tocan.	The ring persists for 3 seconds afterward, Chilling any enemies who touch it.
Todavía hiela por las mañanas.	Still a mean frost in the morning.
El yeso que se hiela repetidamente criado por el agua, usar no es posible..	The stiffening plaster repeatedly dissolved with water, it is impossible to use..
Pero antes me gustaría ver cómo se le hiela la sonrisa.	But before that, I want to see that smile freeze on his face.
Muy bien, pero me hiela la sangre pensar que está usted ahí sola.	All right, but it makes my blood run cold to think of you there alone.
No, por favor. El Támesis no se hiela cada día.	The Thames isn't frozen every day.
Aunque hace un frío que hiela a ella le encanta jugar fuera con sus amigos.	Though the weather is freezing cold, she loves playing outside with her friends.
Incluso ahora, cuando pienso en sus ojos... la sangre se hiela en mis venas.	Even now, when I think of his eyes, my blood turns cold in my veins.