hidropesía

Diccionario
Ejemplos

Hay dos tipos de hidropesía fetal: inmunitaria y no inmunitaria.	There are two types of hydrops fetalis: Immune and nonimmune.
Esta condición se llama fetal alfa talasemia mayor o hidropesía.	This condition is called alpha thalassemia major or hydrops fetalis.
Esta condición se llama alfa talasemia mayor fetal o hidropesía.	This condition is called alpha thalassemia major or hydrops fetalis.
Acumulación de líquido e hinchazón en el bebé (hidropesía fetal)	Fluid buildup and swelling in the baby (hydrops fetalis)
Cuando el bebé está en una posición vertical, hidropesía síntomas presentes.	When the baby is in an upright position, dropsy symptoms present.
La hidropesía debería resolverse en un par de semanas.	No contractions, hydrops should resolve in a couple of weeks.
Causas Hay dos tipos de hidropesía fetal, inmunitaria y no inmunitaria.	Causes There are two types of hydrops fetalis, immune and nonimmune.
Especialmente recomendado para el tratamiento de la retención de líquidos o hidropesía.	Especially recommended for the treatment of fluid retention or dropsy.
La hidropesía fetal y el kernicterus son condiciones más graves.	Phototherapy Both hydrops fetalis and kernicterus are more severe conditions.
Pero hidropesía ovárica surge en estos casos es muy, muy a menudo.	But ovarian dropsy arises in such cases is very, very often.
Es la forma más común de hidropesía endolinfática.	It is the most common form of endolymphatic hydrops.
Los fetos en desarrollo con hidropesía fetal están a riesgo de serias complicaciones.	Developing fetuses with hydrops fetalis are at risk for serious complications.
Representa el 90% de los casos de hidropesía.	It accounts for up to 90% of cases of hydrops.
Si el feto tiene hidropesía, la transfusión sanguínea se realiza de inmediato.	If the fetus has hydrops, the blood transfusion will be done right away.
La hipertensión endolinfática recurrente (hydrops o hidropesía) es considerada como causa de los episodios.	Recurrent endolymphatic hypertension (hydrops) is believed to cause the episodes.
Esos son signos de hidropesía fetal.	These are signs of hydrops fetalis.
Cratino escribió a Andrés por ayuda: él mismo tenía fiebre y su esposa hidropesía.	Cratinus wrote to Andrew for help: he himself had a fever and his wife dropsy.
El hombre con hidropesía entró en la sala, para gran disgusto del anfitrión.	This man with dropsy entered the room, much to the dislike of the host.
También durante la operación llevada a cabo la educación hidropesía eliminación completa.	Also during the operation, the complete elimination of water education is carried out.
Sin embargo, si el bebé tiene anemia severa, existe el riesgo de desarrollar hidropesía.	However, if the baby has severe anemia, there is a risk of developing Hydrops.