hidrograficas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La iniciativa impulsa la biodiversidad y la protección de cuencas hidrográficas.	The initiative promotes biodiversity and protection of the hydrographic basins.
Este proceso se lleva a cabo en las cuencas hidrográficas.	This process takes place in the river basins.
Los isótopos estables como potenciales indicadores de deforestación en cuencas hidrográficas.	Stable isotopes as potential deforestation indicators in watersheds.
Cuencas hidrográficas y las zonas litorales pertenecientes a las mismas.	The water catchment areas and the coastal areas belonging thereto.
La región cuenta con tres áreas protegidas y seis cuencas hidrográficas principales.	The region harbors three protected areas and six main hydrographic basins.
Módulo 9: Metodologías hidrográficas I. Descripción de las fuentes de información.	Module 9: Hydrographic methodologies I describes sources of data.
En el país existen 360 ríos, que conforman 10 regiones hidrográficas.	The country has 360 rivers, within 10 basins or catchments.
Cuencas hidrográficas y zonas litorales pertenecientes a las mismas.	The water catchment areas and the coastal areas belonging thereto.
Las cuencas hidrográficas y las zonas litorales de:	The water catchment and the coastal areas of:
El tema para 2009 es los humedales y el manejo de las cuencas hidrográficas.	Our theme for 2009 is river basins and their management.
Además, se han rehabilitado 9.132 hectáreas de cuencas hidrográficas, reduciendo la vulnerabilidad ambiental.	In addition, 9,132 hectares of river basins have been rehabilitated, reducing environmental vulnerability.
Punto 8.7 del orden del día: Humedales y manejo de cuencas hidrográficas (DOC.	Agenda item 8.7: Wetlands and river basin management (DOC.
Cuencas hidrográficas de los ríos siguientes, desde su nacimiento hasta el mar:	The water catchment areas of the following rivers from their source to the sea:
SC37-23)8.7 DRxx: Humedales y manejo de cuencas hidrográficas: orientaciones científicas y técnicas consolidadas (DOC.	SC37-23)8.7 DRxx: Wetlands and river basin management: consolidated scientific and technical guidance (DOC.
Muchas actividades constituyen otras tantas amenazas para las cuencas hidrográficas.	Major threats in basins Many activities threaten river basins.
La alteración permanente de las condiciones hidrográficas no afecta de manera adversa a los ecosistemas marinos.	Permanent alteration of hydrographical conditions does not adversely affect marine ecosystems.
El uso de los recursos de agua se regula separando el territorio por cuencas hidrográficas.	The use of water resources is regulated dividing the territory into hydrological basins.
Lo mismo que programas del medio ambiente, manejo de cuencas hidrográficas, silvicultura sostenible.	The same applies to environmental, management of catchment basins, and sustainable wildlife programs.
Aproximadamente 300 cuencas hidrográficas importantes y numerosos acuíferos atraviesan fronteras nacionales (Naciones Unidas, 1997b).	About 300 major river basins, and many groundwater aquifers, cross national boundaries (United Nations, 1997b).
Condiciones hidrográficas, hidrológicas y meteorológicas	Hydrographical, hydrological and meteorological conditions