hidroelectrica
- Ejemplos
Today our journey from Sahuayaco to Hidroelectrica will take us between 7 to 8 hours. | Hoy nuestro viaje desde Sahuayaco a Hidroelectrica nos llevará entre 7 a 8 horas. |
Morales & Besa advises Itaú Corpbanca on financing and debt refinancing of Hidroelectrica Dongo SpA. | Morales & Besa asesoró a Itaú Corpbanca en financiamiento y refinanciamiento de deuda de Hidroeléctrica Dongo SpA. |
The cheapest alternative to the train is to arrive by minibus at the Hidroelectrica train station. | La alternativa más barata al tren es llegar en minibús a la estación de tren Hidroelectrica. |
Mules on the 5th and 7th day (on your luggage will be shipped by train from Hidroelectrica to Aguas Calientes). | Mulas del 5to al 7mo día (sus cosas serán enviados en tren de Hidroelectrica a Aguas Calientes). |
According to him, out of the 75 claims originally brought against Hidroelectrica, nine are still pending. | Según dijo, de las 75 apelaciones registradas inicialmente contra la compañía Hidroeléctrica, nueve de ellas han quedado pendientes. |
Romania cancelled the contracts in August 2012, two months after Hidroelectrica had been declared insolvent. | Rumanía canceló los contratos en agosto de 2012, dos meses después de que Hidroeléctrica fuera declarada en concurso de acreedores. |
At present, household consumers get electricity from the cheapest producers in the country, Hidroelectrica and Nuclearelectrica. | En este momento, para los consumidores caseros hay electricidad procedente de los productores más baratos del país, de las compañías Hidroeléctrica y Nucleareléctrica. |
Mules on the 3rd and 4th day (on the 4th day you have to carry your luggage from Hidroelectrica to Aguas Calientes). | Mulas en el tercer y cuarto día (en el tercer día que tienen que llevar/cargar su equipaje desde Hidroeléctrica a Aguas Calientes). |
The companies Hidroelectrica, Elsid and Electrocarbon have admitted having taken anti-competitive action and, as a result, their fines have been reduced. | Las compañías Hidroeléctrica, Elsid y Electrocarbón han admitido los hechos anticompetencia y, por lo tanto, han obtenido la reducción de las multas. |
What is also important is that most of the contracts were cancelled by Hidroelectrica in 2012, but that decision was challenged in court. | También es importante que la compañía Hidroeléctrica rescindió la mayoría de los contratos en 2012, pero esta decisión se ha impugnado a su vez en el tribunal. |
Three out of the 11 companies, namely Hidroelectrica and two industrial consumers, have admitted having broken the law, therefore they have received milder penalties. | Tres de las 11 compañías, es decir la Hidroeléctrica y dos consumidores industriales, admitieron su culpa, es decir el haber violado la ley, y recibieron sanciones más reducidas. |
Once you return to Aguas Calientes town (2060masl), grab your luggage, take the train to Hidroelectrica/Santa Teresa and enjoy the beautiful hot springs to prepare for the ride the next day. | Una vez que regrese a Aguas Calientes (2060msnm), tomar el tren hasta Hidroeléctrica / Santa Teresa, disfrutar de unos baños relajantes en las hermosas aguas termales y así estar mas relajados para el viaje de retorno. |
In early October, the Energy Minister Victor Grigorescu says the listing of Hidroelectrica could happen in six months' time at the latest, and could be one of the most profitable listings ever made by the Romanian state. | A principios del mes de octubre, el titular de Energía, Vlad Grigorescu, declaró que la cotización de Hidroeléctrica se podría hacer dentro de seis meses a más tardar, y que podría resultar una de las más provechosas cotizaciones realizadas por el Estado rumano. |
Mules on the 4th, 5th and 6th day (on your luggage will be shipped by train from Hidroelectrica to Aguas Calientes). | Mulas en el cuarto y quinto y sexto día (estos días tienen que llevar/cargar su equipaje desde Hidroeléctrica a Aguas Calientes). |
Mules on the 4th and 5th day (on your luggage will be shipped by train from Hidroelectrica to Aguas Calientes). | Mulas en el cuarto y quinto día (en el cuarto día que tienen que llevar/cargar su equipaje desde Hidroeléctrica a Aguas Calientes). |
Mules on the 4th, 5th and 6th day (on your luggage will be shipped by train from Hidroelectrica to Aguas Calientes). | Mulas en el cuarto y quinto día (en el cuarto día que tienen que llevar/cargar su equipaje desde Hidroeléctrica a Aguas Calientes). |
We will explore the archeological site for one hour, from there we will continue two hours more to Hidroelectrica town where we will rise our tents and spend the night. | Vamos a explorar el sitio arqueológico durante una hora, a partir de ahí vamos a seguir otras dos horas más a Hidroelectrica donde armaremos nuestras carpas para pasar noche. |
In this respect, things are looking up for consumers, unless, of course, the court finds that it was against the law for Hidroelectrica to cancel the contracts. | Es decir que, desde este punto de vista, las cosas ya van mejor para los consumidores. Por supuesto, esto si el tribunal no decide que la rescinsión de los contratos por parte de la Hidroeléctrica fue un error. |
