hidratar

Ducha aromaterapia: con aceites esenciales que purifican e hidratan la piel.	Aromatherapy shower: with essential oils that purify and moisturize skin.
Estos productos hidratan, refrescan, alivian, suavizan y protegen la piel.	These products moisturise, cool, soothe, soften and protect the skin.
Además, sus ingredientes hidratan, reparan y confieren fuerza al cabello.	In addition, its ingredients hydrate, repair and give strength to hair.
Estas fibras se hidratan y aumentan de tamaño en el intestino.	These fibers are hydrated and increase in size in the intestine.
Se hidratan la piel y ayudan a la piel a regenerarse.	They moisturize the skin and help the skin to regenerate.
Los aceites de oliva y almendra orgánicos rejuvenecen e hidratan intensamente.	Organic olive and almond oils rejuvenate and hydrate intensively.
Lujosas cremas que hidratan y restauran las manos secas y agrietadas.	Luxurious creams that moisturize and restore dry chapped hands.
Omite los refrescos ya que no hidratan tan bien.	Skip the sodas as those don't hydrate as well.
Sobre la aplicación, los labios se suavizan y se hidratan perfectamente.	Upon application, the lips are soothed and perfectly hydrated.
Sus propiedades dulces y frías eliminan el calor e hidratan la sequedad.	Its sweet and cold properties clear away heat and moisturize dryness.
Cerrar las puntas abiertas e hidratan el cabello.	Close the split ends and moisturize the hair.
Los extractos naturales que hidratan y nutren el cabello, haciéndolos suave y esponjosa.	Natural extracts moisturize and nourish the hair, making them soft and fluffy.
Contiene vitamina E y extracto de aloe vera que hidratan y calman la piel.	Contains vitamin E and aloe vera extract that moisturize and soothe the skin.
Estos hidratan y humectan tu piel.	These hydrate and cleanse your skin.
Los productos para el cuidado hidratan y reabastecen la piel.	Care products moisturise and replenish skin.
Resultados: Un total de 1,49% de los ciclistas nunca hidratan en competiciones.	Results: 1.49% of the athletes said that never hydrate themselves in competition.
Las proteínas de la aceituna y el trigo hidratan y nutren la piel.	Olive and wheat proteins moisturize and nourish skin.
Todos los minerales de filosilicatos se hidratan, con los grupos de agua o hidroxilo unidos.	All phyllosilicate minerals are hydrated, with either water or hydroxyl groups attached.
Seleccione, también, bebidas como el agua, que hidratan y contribuyen a una buena nutrición.	Also, select beverages, such as water, that hydrate and contribute to good nutrition.
Los activos, en combinación con pigmentos, hidratan y aclaran el cabello sin apelmazarlo.	The assets, used in combination with pigments, moisturize and brighten the hair without weighing it down.