hide the truth

Popularity
500+ learners.
Clark, you don't have to hide the truth any longer.
Clark, tú no tienes que ocultar la verdad por más tiempo.
I will not hide the truth from you, Your Grace.
No voy a ocultar la verdad de usted, Su Gracia.
That, or a convenient cover, if you want to hide the truth.
Eso, o una tapadera conveniente si quieres esconder la verdad.
Dad, you had no right to hide the truth like that.
Papá, no tienes derecho a ocultar una verdad como esta.
Too often, these teams actively work to hide the truth.
Con demasiada frecuencia, tales equipos trabajan activamente para ocultar la verdad.
Alfonso, you must no longer hide the truth from her.
Alfonso, no debes esconderle más la verdad a ella.
That, or a convenient cover, if you want to hide the truth.
Eso, o una tapadera conveniente si quieres esconder la verdad.
You could throw money at me and hide the truth?
¿Que podrías tirarme el dinero y ocultarme la verdad?
We hide the truth from Tyler for the rest of our lives.
Escondemos la verdad de Tyler por el resto de nuestras vidas.
How could you hide the truth from me about my family?
¿Cómo pudiste ocultarme la verdad, acerca de mi familia?
Do you really think you can hide the truth from me?
¿De verdad crees que puedes ocultarme la verdad a mí?
There are times when we have to hide the truth.
Hay veces en que debemos ocultar la verdad.
Why go to all that trouble to hide the truth?
¿Por qué pasar por todos estos problemas para esconder la verdad?
So you were trying to hide the truth from me?
¿Así que estabas intentando ocultarme la verdad?
This was all done to hide the truth.
Todo esto fue hecho para ocultar la verdad.
You mean the right to hide the truth.
Quiere decir el derecho a ocultar la verdad.
He wants to forget himself and hide the truth from himself.
El desea olvidarse y ocultar la verdad de su individualidad.
This is a place where you never have to hide the truth.
Este es un lugar en el que nunca debes esconder la verdad.
You cannot hide the truth now, My children and My pastors.
Ahora no podéis esconder la verdad, hijos Míos, y Mis pastores.
Somebody went to a lot of trouble to hide the truth.
Alguien se tomó muchas molestias para ocultar la verdad.
Palabra del día
desordenado