hidden details

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Through these extraordinary images, we discover the objects' quintessential features alongside the sophisticated and cleverly hidden details.	A través de estas imágenes extraordinarias, podemos contemplar las características esenciales de los objetos y sus detalles más sofisticados y hábilmente ocultos.
This is despite the fact that the premeditated actions of distortion and re-direction of the media agenda are produced on a daily basis and in front of the professionals who are affected by them, but can hardly explain their hidden details.	Por más que las acciones premeditadas de distorsión y reencauzamiento de la agenda mediática se produzcan a diario y sin disimulo ante los profesionales que las padecen, pero que difícilmente podrán explicar sus entresijos.
There are many hidden details to find out about the capo's jailbreak.	Hay muchos entresijos por averiguar sobre la fuga del capo.
It helps you retouch skin and reveals the hidden details in your photos.	Te ayuda a retocar la piel y revela los detalles ocultos en tus fotos.
It automatically reveals hidden details in your aerial photos without adding artifacts or pesky noise.	Revela automáticamente los detalles ocultos en tus fotos aéreas sin agregar artefactos o ruidos molestos.
They allow recognition of hidden details and help operators to reach the right conclusions.	Permiten el reconocimiento de detalles ocultos y ayudan a los usuarios a llegar a las conclusiones correctas.
It brings out the richness in all colors, uncovers the hidden details and even reveals life.	Esto ayuda a destacar la riqueza en todos los colores, descubriendo los detalles ocultos, e incluso revela la vida.
We believe, it is often the hidden details that play a crucial role in the success and efficiency of a project.	Creemos que son los pequeños detalles ocultos los que desempeñan un papel crucial en el éxito y la eficiencia de un proyecto.
When you create a pseudo-HDR from one photo in AKVIS HDRFactory you can reveal hidden details, make colors more saturated, and add depth.	Al crear una imagen pseudo-HDR utilizando una fotografía en AKVIS HDRFactory, usted puede revelar detalles escondidos, saturar los colores y añadir profundidad.
Among the hidden details is the final disposition of those born during the Millennium who accept the Lord's offer of salvation.	Entre los detalles escondidos es la disposición final de las personas nacidas durante el Milenio las cuales aceptaron la oferta de salvación del Señor.
Notice in Image 03, the Enhancer version, how previously hidden details, particularly in the photo's underexposed areas have been revealed.	Observe en la imagen 03, de la versión Enhancer, previamente se han revelado detalles ocultos, particularmente en las áreas subexpuestas de la foto.
His murals are easily identifiable for their bright, saturated colors and hidden details (bodies in the water, people hidden in leaves, etc).	Sus murales son fácilmente identificados por los colores brillantes y saturados y los detalles escondidos (cuerpos en el agua, la gente escondida en las hojas, etc).
It is understandable for you to want to get to know each of the hidden details that Majorca can offer and want to visit them all.	Es comprensible que quieras conocer cada uno de los detalles escondidos que Mallorca te puede ofrecer y los quieras visitar todos.
They set the pace and lead the way, calling attention to the points of interest and hidden details along the way.	De este modo, ellos marcan el ritmo y guían el camino, indicando los puntos de interés y los detalles que esconde cada etapa.
Let your tour guide show you hidden details of this extraordinary architecture and learn more about the history of the Sagrada Família and its architect Gaudí.	Deja que el guía te muestre los detalles ocultos de esta arquitectura extraordinaria y aprende más sobre la historia de la Sagrada Familia y su arquitecto Gaudí.
Brilliance, a slider in Light, automatically brightens dark areas and pulls in highlights to reveal hidden details and make your photo look richer and more vibrant.	Brillo, un regulador de Luz, aclara automáticamente las zonas oscuras y permite destacar detalles ocultos para que tu foto se vea más vívida y atractiva.
The software allows users to easily reveal hidden details in photos, fix dark/light pictures, increase brightness and contrast, adjust tones, and much more.	El software permite a los usuarios revelar los detalles ocultos en las fotos, corregir imágenes oscuras/claras, aumentar el brillo y el contraste, ajustar los tonos y muchas cosas más.
Museums don't have to be a boring experience as we can decide to choose some of the important masterpieces, have them discover the little hidden details in them.	Los museos pueden ser una experiencia que los entusiasmará, basta escoger algunas obras maestras y mostrarles algunos de los detalles escondidos.
Take a guided tour around the Sagrada Família with an experienced guide, who will give you deeper insight into the architecture and the hidden details of this outstanding building.	Realiza una visita guiada en la Sagrada Familia con un guía experimentado que te brindará una visión más profunda de la arquitectura y los detalles ocultos de este excepcional edificio.
AKVIS Enhancer is a professional tool to detect hidden details of a photo, enhance local contrast, adjust brightness in light and dark areas, prepare images for printing, etc.	AKVIS Enhancer es una herramienta profesional para encontrar detalles ocultos de una foto, mejorar el contraste local, ajustar el brillo en las áreas claras y oscuras, preparar imágenes para imprimir, etc.