hicimos nosotras

Vienen a escuchar la palabra del Dr. Baltar, y aprender de ella, como hicimos nosotras.
They're coming to hear Dr. Baltar's word, and learn from it, just like we did.
El schnitzel se sale literalmente del plato, si no tenéis mucha hambre, podéis pedir uno para dos personas con la ensalada de patata, tal y como hicimos nosotras.
If you're not hungry enough to manage the monstrous schnitzel, you can share one between two, with potato salad, as we did.
Si estás pensando en hacer este viaje a finales de Mayo (como hicimos nosotras), no puedes perderte las tragedias clásicas que tienen lugar en el teatro griego.
If you are planning to have this trip on late May (as well as we did), you won't miss the classic tragedies played at the Greek theater!
Hicimos nosotras la mayonesa, no la compramos en una tienda.
We made the mayonnaise ourselves. We didn't buy it in a store.
Hicimos nosotras el pastel de chocolate, y ellos el pastel de fruta.
We made the chocolate cake, and they made the fruit cake.
Hicimos nosotras la tarea de matemáticas de Antonio. Él no sabía hacerla.
We did Antonio's math homework. He didn't know how to do it.
Hicimos nosotras las tareas de la casa. Los criados tenían el día libre.
We did the housework ourselves. The servants had the day off.
Nadie sabrá que lo hicimos nosotras.
No one will know it was us.
Vemos a otras personas hacerlo constantemente, pero ahora lo hicimos nosotras mismas.
We see other people do it all the time and now, we did it ourselves.
Vienen a escuchar la palabra del Dr. Baltar, y aprender de ella, como hicimos nosotras.
They're coming to hear dr.Baltar's word, and learn from it, just like we did.
Piensa que lo hicimos nosotras.
She thinks we did it.
Nos lo hicimos nosotras mismas.
We did it to ourselves.
Hicimos nosotras la cena porque papá y mamá tenían que trabajar hasta tarde.
It was us who made dinner because Mom and Dad had to work late.
Hicimos nosotras la compra, no él. Él todavía estaba durmiendo cuando salimos de casa.
It was us who did the shopping, not him. He was still sleeping when we left home.
Palabra del día
la capa