hice un pedido

Traductor
Ejemplos

Cuando una amiga me sugirió que tomara VigaLine, hice un pedido inmediatamente.	When a friend suggested VigaLine, I immediately ordered it online.
Sí, también hice un pedido a la licorería.	Oh, yeah, I also told the liquor store to deliver.
Te hice un pedido. ¿Lo recuerdas?	I had one request, do you remember?
No tenía nada que perder, así que hice un pedido de Cialis.	I had nothing to lose and ordered Cialis.
Solo hice un pedido en 30 horas de detención: necesito ir al baño.	I only made one request in 30 hours of detention: I need to use the bathroom.
No, nunca hice un pedido aquí.	No, I've never ordered from this cart before.
Con mi llamada a 110, en la que hice un pedido fuerte, mi hijo y mi tía pudieron salir.	With my 110 call in which I made a strong demand, my son and Auntie were able to go out.
La última vez que hice un pedido, tardaron solo cuatro días en entregarlo y estoy seguro de cruzó el océano.	Last time I ordered, it took them only four days to deliver, and I'm pretty sure it came from across the ocean.
Excelente servicio al cliente, hice un pedido error y respondieron muy rápidamente, me devolvió, y dieron la parte correcta dentro de 48 horas.	Excellent customer service, I made a mistake ordering and they responded very quickly, refunded me and delivered the correct part within 48hrs.
Hace un tiempo ya que vine porque hice un pedido al por mayor y no tengo que volver en varios meses.	It's been a while since I came here though, because I order in bulk and do not have to come for several months.
Hola, fue la primera vez que hice un pedido en este sitio y no me decepcionó la camiseta que pedí en el plazo de entrega gracias, gracias.	Hello it was the first time I order on this site and I was not disappointed with the shirt I ordered nest on the delivery time thank you thank you.
Hice un pedido a finales de año.	I placed an order at the end of the year.
Hice un pedido y en menos de una semana fui a recogerlo.	I placed my order and less than a week later I collected it.
Hice un pedido de membrete y tarjetas de presentación hace cuatro semanas para mi nuevo negocio.	I placed an order for letterhead and business cards for my new business four weeks ago.
Hice un pedido de retiro y ahora me piden que les mande documentación antes de que me paguen el retiro solicitado.	I requested a withdrawal and now have been asked to send you documentation before my withdrawal can be paid.
Hice un pedido de media talla para arriba en el On's, y esto probablemente fue innecesario ya que me quedaban un poco largo.	I did order a half size up in the On*s, and this was probably unnecessary as they fit a bit long on me.
Hice un pedido de última hora, me puse en contacto con ellos para que agilizaran los preparativos para una recogida en las instalaciones unos días después.	I ordered last minute, reached out asking to expedite preparation for a pick-up on premises a few days later.
Hice un pedido de mi anillo de diamantes de compromiso para mi novia y de un anillo de oro para mí mismo con envío a Finlandia.	I made an order of engagement diamond ring for my girlfriend and golden ring for myself with shipping to Finland.
Hice un pedido inmediatamente y algunos días después me llamaron y me dijeron que podía pasar a recogerlo cuando quisiera.	I immediately placed an order and a few days later I was phoned and told that I could pick up my order whenever I wanted to.
Hice un pedido de un anillo de diamantes en el sitio web y desde entonces he recibido actualizaciones semanales en todos los aspectos relacionados con el pedido.	I ordered a diamond ring on the website and following that I have received weekly updates on all the processes related to the order.