hibernation

la hibernación

Some vines (Clematis, for example) need toinsulate before hibernation.	Algunas vides (Clematis, por ejemplo) necesitanaislar antes de la hibernación.
Sandoval and Sanchez have awakened from their long hibernation.	Sandoval y Sánchez han despertado de su larga hibernación.
But, thank you for coming out of hibernation for this.	Pero, gracias por venir de la hibernación para esto.
The most common culprit here is a hibernation attempt.	El culpable más común aquí es un intento de hibernación.
Something is not right, the hibernation pods are all empty.	Algo no está bien, las vainas de hibernación están vacías.
It is the awakening from the winter sleep of hibernation.	Es el despertar del sueño invernal de la hibernación.
And this hibernation thing, I may say, is very fascinating.	Y esto de la hibernación, puedo decir, es muy fascinante.
And if you had done your job, he'd still be in hibernation.	Y si hubieras hecho tu trabajo, todavía estaría en hibernación.
I think something went wrong with my hibernation pod.	Creo que algo salió mal con mi cápsula de hibernación.
IBM Thinkpad 701C All features including hibernation and APM work.	IBM Thinkpad 701C Todas las características, incluida hibernación y APM, funcionan.
But thank you for coming out of hibernation for this.	Pero gracias por salir de hibernación por esta vez.
Finally today we are coming out of this unjustifiable hibernation.	Por fin estamos saliendo hoy de esta injustificable hibernación.
Entering this option, we can see the three options for hibernation.	Entrando en esa opción, veremos las tres posibilidades para la hibernación.
We're not going to find a hibernation facility in a box.	No vamos a encontrar un mecanismo de hibernación en una caja.
The main operating system is in the hibernation mode.	El sistema operativo principal está en modo de hibernación.
Mei, still in hibernation, was the only survivor.	Mei, todavía en hibernación, era la única superviviente.
Rather like your animals that go into hibernation.	Más bien como sus animales que entran en hibernación.
Can I switch the external USB hard drive into hibernation?	¿Puedo pasar el disco duro USB externo a hibernación?
It is best to avoid re-potting during hibernation.	Es el mejor evitar de re-potting durante la hibernación.
It is time for him to go back into hibernation.	Es hora de que vuelva a su hibernación.