hetta

Popularity
500+ learners.
Hetta Carbury es el único amor de mi vida.
Hetta Carbury is the one and only love of my life.
No hay necesidad de que pongas esa cara, Hetta.
There's no need to make those faces, Hetta.
No hay necesidad que me lo agradezcas, Hetta.
There's no need to thank me, Hetta.
Este restaurante ahora se llama Hetta.
This restaurant is now called Hetta.
La última vez que vio a Hetta, ella era solo una niña.
The last time you saw Hetta, she must have been very small.
La cultura sami y sus tradiciones perviven en Hetta con toda su fuerza.
In Hetta, the Sámi culture and its traditions are alive and strong.
El recorrido más interesante de la primavera es cubrir el tramo entre Hetta y Pallas.
The highlight of the spring is covering the leg between Hetta and Pallas.
Escúchame, te lo suplico, Hetta.
Hear me out, I beg you, Hetta.
Sí, Hetta, ¿qué sucede?
Yes, Hetta, what is it?
Sí, Hetta, me temo que sí.
Yes, Hetta, I find I must.
Hetta, debes tener en cuenta que traté de ser honorable con ambas.
But hetta—hetta, you must acknowledge i have tried to do the honorable thing by both of you.
Hetta, no quieres eso. ¿Por qué no?
Hetta, you don't mean that.
Lauri y Timo Hetta, padre e hijo samis, son pastores de renos que viven en el pueblo de Vuotso.
The Sámi father and son, Lauri and Timo Hetta, are reindeer herders who live in the village of Vuotso.
Hay 9 pistas de esquí de la zona turística y en total 200 kilómetros de pistas de esquí de fondo. La ruta de esquí más larga te lleva a 50 kilómetros de Pallas, a Hetta.
There are 9 slopes in the ski resort area and in total 200 kilometers of cross-country ski-tracks.The longest ski route takes you 50 kilometers from Pallas to Hetta.
Hetta atrae a los visitantes con su ambiente silvestre donde puede seguir caminos y senderos en todas las direcciones, ya sea en una moto de nieve, un par de esquís o, en verano, a pie.
Hetta attracts visitors with its wilderness environment where you can follow paths and trails in every direction either on a snowmobile, on a pair of skis or, in the summer, on foot.
En abril, la tradicional carrera de esquí, la maratón de esquí más norteña del mundo, se lleva a cabo en las pistas de un antiguo camino de entrega de correo que va desde la localidad de Hetta, en Finlandia, hasta Kautokeino, en Noruega.
In April, the traditional Ski Race, the most northern ski-marathon in the world, is held on the tracks of an ancient mail delivery path from the village of Hetta in Finland to Kautokeino in Norway.
Fue por el bien de Hetta.
It was all for hetta's sake.
Hetta Seleccionar ¿Vas de vacaciones a Laponia?
Are you going on a holiday to Lapland?
No sirve de nada, Hetta.
It's all no go, hetta.
Palabra del día
salir del cascarón