heterotrophs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fungi are not plants, they live everywhere and are heterotrophs (feed by absorption).	Los hongos no son plantas, viven en todos los lugares y son heterótrofos (se alimentan por absorción).
The HCH residue had a similar effect on the ammonifying population to that on heterotrophs.	El residuo de HCHs tuvo un efecto sobre la población amonificante similar a la observada en los microorganismos heterótrofos.
In terms of ecological energy, heterotrophs belong to the consumer levels (primary or higher order) of the ecological pyramid.	En términos de energía ecológica, los heterótrofos pertenecen a los niveles de consumo (orden primario o superior) de la pirámide ecológica.
Metabolism is a physiological process reflecting the energy expenditure of living organisms and hence their food requirements (in heterotrophs).	El metabolismo es un proceso fisiológico que refleja el gasto energético de los organismos vivos, y por tanto, sus exigencias alimentarias (en los heterótrofos).
Mammals, in every environment, being heterotrophic organisms, play an important conjugated function with heterotrophs and their decrease can undermine the delicate balance of ecosystems.	Los mamíferos, en todos los entornos, al ser organismos heterótrofos, desempeñan una función conjugada importante con los heterótrofos y su disminución puede socavar el delicado equilibrio de los ecosistemas.
It is based mainly on differences in nutrition; his Plantae were mostly multicellular autotrophs, his Animalia multicellular heterotrophs, and his Fungi multicellular saprotrophs.	Se basa principalmente en las diferencias en materia de nutrición: sus Plantae son en su mayoría pluricelulares autótrofos, sus Animalia, pluricelulares heterótrofos, y sus Fungi, pluricelulares saprofitos.
In the short term after the addition of the contaminant to the soil, the density of heterotrophs increased, the abundance of algae decreased, while the population of cyanobacteria did not change significantly.	A corto plazo tras la adición del contaminante al suelo, la densidad de los microorganismos heterótrofos aumentó, la abundancia de algas descendió y la población de cianobacterias no vario significativamente.
Chemolitheterotrophs, or lithotrophic heterotrophs such as sulfobacteria (eg Beggiatoa and Thiobacillus) and sulphate-reducing bacteria, use inorganic substances to produce ATP, including hydrogen sulfide, elemental sulfur, thiosulfate, and molecular hydrogen.	Los quimioliteterótrofos o heterótrofos litotróficos, como las sulfobacterias (p. Ej., Beggiatoa y Thiobacillus) y las bacterias reductoras de sulfato, utilizan sustancias inorgánicas para producir ATP, incluido el sulfuro de hidrógeno, azufre elemental, tiosulfato e hidrógeno molecular.
In contrast to plants, they do not carry out photosynthesis but feed themselves on nutrients from material made by other organisms (they are heterotrophs, like animals), by using enzymes that help to decompose and absorb them.	A diferencia de las plantas no realizan fotosíntesis, por lo que para alimentarse toman los nutrientes de la materia elaborada por otros organismos (son heterótrofos, como los animales) mediante el uso de enzimas que ayudan a descomponer y absorber los mismos.
CONSUMERS or HETEROTROPHS: living organisms which get the substances necessary for their survival from the producers or other consumers.	CONSUMIDORES o HETERÓTROFOS: organismos vivientes que se procuran las sustancias necesarias para su supervivencia de productores o de otros consumidores.
Heterotrophs, on the other hand, require a source of more complex substances, such as monosaccharides and amino acids, to produce these complex molecules.	Los organismos heterótrofos, en cambio, requieren una fuente de sustancias más complejas, como monosacáridos y aminoácidos, para producir esas moléculas complejas.
Heterotrophs, on the other hand, require a source of more complex substances, such as monosaccharides and amino acids, to produce these complex molecules.	Heterotrophs, por otra parte, requiere una fuente de substancias más complejas, tales como monosacáridos y aminoácidos, para producir estas moléculas complejas.
Heterotrophs, on the other hand, require a source of more complex substances, such as monosaccharides and amino acids, to produce these complex molecules.	Los [[Heterótrofo\|organismos heterótrofos]], en cambio, requieren una fuente de sustancias más complejas, como monosacáridos y aminoácidos, para producir esas moléculas complejas.
Heterotrophs exchange materials and energy with the environment, absorbing and transforming exogenous organic compounds and thus expelling (or sometimes segregating) the catabolites.	Los heterótrofos intercambian materiales y energía con el medio ambiente, absorbiendo y transformando compuestos orgánicos exógenos y, por lo tanto, expulsando (o, a veces, segregando) los catabolitos.
Heterotrophs can be either chemoheterotrophs (or chemoorganotrophs) which also require organic substances such as glucose for their primary metabolic energy requirements, or photoheterotrophs (or photoorganotrophs) which derive their primary energy requirements from light.	Los heterótrofos pueden ser quimioheterótrofos (o quimioorganótrofos), que también necesitan compuestos orgánicos como la glucosa para satisfacer sus necesidades energéticas metabólicas principales, o fotoheterótrofos (o fotoorganótrofos), que satisfacen sus necesidades energéticas principales gracias a la luz.
The aquatic non-photosynthetic organisms (heterotrophs) that inhabit the water column with little mobility (generally, they are dragged by sea or river currents).	Viven dispersos en la columna de agua, presentando poca capacidad de locomoción (son, en su mayoría, arrastrados por las corrientes oceánicas o por las aguas de un río).