herrumbrado

Parecería que esta idea es lo suficientemente antigua, sin embargo, ciertas articulaciones de la conciencia humana se han herrumbrado tanto que ni en siglos podrán moverse.
It would seem that this thought is old enough, yet certain joints of the human consciousness have become so rusty that scores of centuries could not turn them.
El portón estaba herrumbrado y las bisagras chirriaban.
The gate was rusty and grated on its hinges.
Pisé un clavo herrumbrado y tuve que recibir una inyección contra el tétanos.
I stepped on a rusty nail and had to get a tetanus shot.
Palabra del día
la huella