En su enseñanza en todos los niveles se consientious herrerías y meticuloso. | In his teaching at all levels Smithies was consientious and meticulous. |
En las herrerías aparecen gases residuales procedentes de los hornos. | Waste gases are expelled from the furnace in forges. |
Dotville Construye granjas, mercados, minas y herrerías y mantener sus puntos feliz! | Dotville Build up farms, marketplaces, mines and smithies and keep your dots happy! |
Las herrerías Fiskars fueron fundadas en 1649. | Fiskars ironworks was founded 1649. |
Dotville Dotville Construye granjas, mercados, minas y herrerías y mantener sus puntos feliz! | Dotville Dotville Build up farms, marketplaces, mines and smithies and keep your dots happy! |
Aunque más bien débiles físicamente durante su últimos años, herrerías se mantuvo mentalmente alerta hasta el final. | Although physically rather frail during his last few years, Smithies remained mentally alert until the end. |
Frank herrerías Superior es un ingeniero que fue un firme sindicales hombre con fuertes opiniones Socialista. | Frank Smithies Senior was an engineer who was a staunch trade union man with strong Socialist views. |
Finalmente, paralelo al Born está el Carrer de la Mar, con sus edificios modernos de balcones, numerosas herrerías y boterías. | Lastly, parallel to the Born is Carrer de la Mar, with its modern, balconied buildings, numerous blacksmiths' and wineskin-makers. |
El nombre de la piedra dio origen a cafés, librerías, peluquerías y barberías, pulperías, herrerías y hasta comercios impensados. | The name of the rock gave origin to coffee-shops, bookshops, hairdressers' and barbershops, pulperías, blacksmith shops and even unthinkable shops. |
Las espectaculares cascadas que nos encontramos en el pasado alimentaban las numerosas fábricas de papel y las herrerías establecidas en este territorio. | The spectacular waterfalls you meet on the way used to power the many paper mills and ironworks that thrived in this region. |
Financiado por la Fundación Carnegie de becas y St John's College beca, herrerías luego pasó dos años en el Instituto de Estudios Avanzados en Princeton. | Funded by a Carnegie Fellowship and a St John's College studentship, Smithies then spent two years at the Institute for Advanced Study at Princeton. |
Tanto en el distrito civil de oeste, como también en el de este se identificaron restos de viviendas, de sus anexos y talleres, principalmente herrerías. | Both in the eastern and the western civilian areas traces of houses were identified, as well as annexes and workshops, mainly forges. |
Ellos trabajaban la tierra, hacían jardines, trabajaban en las herrerías, en los molinos, en talleres de curtiembre, en carpintería, hacían telas, tejían canastas. | The monks cultivated the land, grew gardens, worked in smithies, mills, leather workshops, they were carpenters, made clothes and weaved baskets. |
Herreria en Dražice es una de las tres herrerías que existían allí, en el campo Grobnièko polje. Construida hace más de 70 años. | The Kovačija (blacksmith's forge) in Dražice is one of the three forges that once existed in this part of the Grobnik area, built more than 70 years ago. |
Advanced Steel Designs (ASD) es una empresa que ofrece maquinaria robusta de última tecnología para herrerías, acerías, fundiciones y gestión de desechos para la conversión de energía. | Advanced Steel Designs (ASD) was a company providing supremely robust high-technology machines for material handling in forges, foundries, steelworks and garbage handling for energy conversion. |
Esto es particularmente importante desde herrerías desarrollado un amor de la historia de las matemáticas y de hecho muchos excelentes contribuciones que discutir hacia el final de esta biografía. | This is particularly significant since Smithies developed a love of the history of mathematics and made many excellent contributions which we discuss towards the end of this biography. |
Descripción Advanced Steel Designs (ASD) es una empresa que ofrece maquinaria robusta de última tecnología para herrerías, acerías, fundiciones y gestión de desechos para la conversión de energía. | Description Advanced Steel Designs (ASD) was a company providing supremely robust high-technology machines for material handling in forges, foundries, steelworks and garbage handling for energy conversion. |
Después de herrerías se jubiló en 1979 se comenzaron a interesarse en la historia de las matemáticas, que había de su pregrado días, a un nivel más grave. | After Smithies retired in 1979 he began to take an interest in the history of mathematics, which he had from his undergraduate days, to a more serious level. |
Por su parte, la actual Universidad de Santa Cristina nació para cobijar los hornos, cocinas, cuadras, herrerías y demás dependencias anexas al monasterio, las llamadas Casas de la Compaña. | Meanwhile, the current University of Santa Cristina was built to house the ovens, kitchens, stables, the blacksmiths and other monastery outbuildings, the so-called Servants' Quarters. |
A pesar de que poco publicado en la forma original de investigación en análisis funcional después de 1940, herrerías fue la mayor influencia en el desarrollo del tema en Gran Bretaña. | Although he published little in the way of original research in functional analysis after 1940, Smithies was the greatest influence on the development of the subject in Britain. |
