hernia hiatal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los resultados de la prueba de ultrasonido salieron y el médico dijo que se sospechaba que el feto tenía una hernia hiatal.	The results of feeling pulse and ultrasound showed that we both had daughters.
Los pacientes con hernia hiatal tienen mayores complicaciones por reflujo.	Patients with hiatal hernia have more complications due to reflux.
En algunos casos, una hernia hiatal puede requerir cirugía.	In a few cases, a hiatal hernia may require surgery.
Una hernia hiatal se muestra con la maniobra en retroflexión.	A hiatal hernia is displayed in retroflexed maneuver.
Si tenía una hernia hiatal, esta se reparó.	If you had a hiatal hernia, it was repaired.
Con esta cirugía, también se puede reparar una hernia hiatal.	This surgery can also repair a hiatal hernia.
Una hernia hiatal puede empeorar los síntomas de ERGE.	A hiatal hernia can make GERD symptoms worse.
Los efectos de la hernia hiatal incluyen acidez estomacal, indigestión y reflujo ácido.	Effects of hiatal hernias include heartburn, indigestion, and acid reflux.
Esta cirugía también se puede hacer durante la reparación de una hernia hiatal.	This surgery can also be done during a hiatal hernia repair.
Evidencia de hernia hiatal (puede o no estar relacionado con reflujo) 7.	Evidence of hiatal hernia (May or may not be associated with reflux) 7.
La hernia hiatal puede hacer que el ácido estomacal suba al esófago.	A hiatal hernia can make stomach acid moves up into the esophagus.
Una hernia hiatal también puede causar acidez estomacal.	Hiatal hernia can also cause heartburn.
La acidez gástrica puede ser más probable que ocurra si usted tiene una hernia hiatal.	Heartburn may be more likely if you have a hiatal hernia.
Ardor de estómago crónico puede causar un acortamiento del esófago resultando en hernia hiatal.	Chronic heartburn can cause a shortening of the esophagus resulting in hiatal hernia.
No hay evidencia de que tales técnicas conducir a la cura de hernia hiatal.	There is no evidence that such techniques lead to cure hiatal hernia.
He tenido infecciones por hongos Candida, síndrome de intestino permeable y hernia hiatal.	I had candida yeast infections, LGS and hiatal hernia.
Una hernia hiatal se presenta cuando la abertura natural en su diafragma es demasiado grande.	A hiatal hernia develops when the natural opening in your diaphragm is too large.
Una hernia hiatal, si está presente, también se podría arreglar durante este procedimiento.	If a hiatal hernia is present it may be fixed during this procedure.
Aunque acidez no es causado por hernia hiatal, hernias predisponen a las personas a acidez.	While heartburn is not caused by hiatal hernia, hernias predispose individuals to heartburn.
El estómago puede empujar a través de esta apertura y dará lugar a una hernia hiatal.	The stomach can push through this opening and lead to a hiatal hernia.