hermosa señora

¡Oh, la vida puede ser tan hermosa señora Lola.
Oh, life could be so beautiful Madame Lola.
El 24 de junio de 1981, seis adolescentes de un pueblo vecino dijeron haber visto a una hermosa señora en una áurea de luz en una ladera rocosa con vista a Medjugorje.
On June 24, 1981, six teenagers from a neighboring village told of seeing a beautiful lady in an aura of light on a rocky hillside near Medjugorje.
El 13 de mayo de 1917, tres niños pastores, Lucía, Jacinta y Francisco, vieron a una hermosa señora que les pidió que regresaran al mismo valle, Cova da Iria, los días 13 de los próximos seis meses.
On May 13, 1917, three shepherd children, Lucia, Jacinta, and Francisco, witnessed a beautiful lady who asked them to come there on the 13th of the month for the next six months.
Nuevamente escuchó un sonido similar y cuando miró hacia la gruta, vio en su parte superior una hermosa señora vestida de blanco con un cinturón azul y una rosa amarilla en cada pie.
Again she heard the same sound and when she looked at the grotto, she saw in the upper most corner a beautiful lady clad in a white dress with a blue belt and a yellow rose on each of her feet.
Una hermosa señora vive en esa casa.
A beautiful lady lives in that house.
Con 80 años, mi abuela es una hermosa señora.
My grandmother is a beautiful lady at 80.
Adiós, hermosa señora. Espero volverla a ver.
Goodbye, beautiful lady. I hope to see you again.
Te ves cansado, cielo. Puedo manejar si quieres descansar. - Gracias, hermosa señora.
You look tired, dear. I can drive if you want to rest. - Thank you, beautiful lady.
La hermosa Señora le habla con gran respeto, sin lástima.
The Lovely Lady spoke to her with great respect and without condescension.
Ésa fue la primera respuesta que la Hermosa Señora dio a la joven vidente que quería saber su identidad.
It was the first response that the Beautiful Lady gave to the young visionary who wanted to know who she was.
Benita, que está rezando el rosario, avista a una hermosa Señora sobre un peñasco que lleva de la mano a un niño de belleza singular.
Benoîte was reciting her rosary when she perceived a beautiful Lady on a rock, holding the hand of a child of singular beauty.
Una idea que recibe pronto el consuelo divino: en una aparición siguiente la Hermosa Señora le asegurará que las medallas irán acompañadas de las mismas promesas que ya le había hecho para los escapularios.
An idea that soon found divine approval: in a later apparition the Beautiful Lady reassured her that the medals would be accompanied by the same promises made already for the scapulars.
Nuevos simples Botta Suede Boots están diseñados para las mujeres que están llevando a cabo de la manera y conveniente para usar en varios lugares, por lo que cada hermosa Señora Soñando con conseguir un par de plataforma para que sus piernas se vean más delgados y seductor.
New Simple Botta Suede Boots are designed for women who are pursuing fashion And suitable to wear in various places, so eVery beautiful Lady is dreaming of getting a pair of Platform to make their legs look more slender And alluring.
Palabra del día
embrujado