hermético

hermetic

Michael Treacy ha diseñado un portafilm desecado y hermetico para su Schmidt.	Michael Treacy has designed a sealed and desiccated film holder for his Schmidt.
Descripción Manivela ventana elevadora tubular para cierre hermetico corredera. Acabado: cromo mate.	Description Tubular eraising window lever for hermetic lock. Finished: matt chrome.
Es blando y hermetico, por lo que no deja fibras en la escena del crimen.	It's soft and tightly knit, so you won't leave fibres on the crime scene.
Sinonimos: sinonimos de hermetico cerrado, impenetrable, misterioso, inescrutable.	Sinonimos: sinonimos de indescriptible inexplicable, impenetrable, misterioso, inexpresable, indecible.
Presentan un aspecto hosco y hermetico, y a veces se les ha confundido con antiguas torres que hubieran perdido los pisos superiores.	They have a dark and impenetrable look to them, and have sometimes been confused with ancient towers which have lost their upper floors.
El archivo cuenta con el dibujo de una autoclave en 3d; la cual es una maquina que sirve para esterilizar por vapor en un recipiente cilindrico; de paredes resistentes; metalico; y con cierre hermetico.	The file has the drawing of a 3d autoclave; which is a machine that serves to sterilize by steam in a cylindrical container; of resistant walls; metal; and with airtight seal.
Las principales escuelas Griegas del arte Hermetico fueron fundadas en Alejandria en los comienzos de la 4ta Centuria DC por Zosim Paneapolitan.	The main Greek schools of Hermetic art were founded in Alexandria at the beginning of 4th Century AD by Zosim Paneapolitan.
Puede asegurar altos hermético y confiable para nuestros productos inflables.	Can ensure high airtight and reliable for our inflatable products.
Sin embargo, este tipo de protección necesita ser fiablemente hermético.	However, this kind of protection needs to be reliably leak-tight.
No cubrir la zona tratada con un vendaje hermético.	Do not cover the treated area with an airtight bandage.
El reloj es hermético hasta 50 bar (500 metros).	The watch is water-resistant to 50 bar (500 metres).
Fácil apertura y práctico cierre hermético incorporado a la bolsa.	Easy to open and practical airtight closure incorporated to the bag.
Hervent es una ventana de hojas basculantes y cierre hermético.	Hervent is a window with pivoting sashes and hermetic closure.
En una pequeña habitación, especialmente si está hermético .	In a small room, especially if it's airtight.
El IntraCooler es un sistema hermético que requiere únicamente energía eléctrica.	The IntraCooler is a sealed system requiring only electrical power.
Vierte la cera sobrante en un recipiente hermético y refrigérala.	Pour any leftover wax in an airtight container and refrigerate it.
Hermético hasta una presión de 5 bares (50 metros/165 pies)	Water-resistant up to a pressure of 5 bar (50m / 165ft)
Encarnan la imagen misma de lo hermético, anónimo y secreto.	They embody the very image of the hermetic, anonymous and secret.
En la base del cilindro hay un sello hermético.	At the base of the cylinder there is an airtight seal.
Filtrar y guardar en un recipiente hermético y limpio.	Filter and store in an airtight container and clean.