- Ejemplos
También cuidaba con responsabilidad a sus hermanos y hermanas menores. | She also cared responsibly for her younger brothers and sisters. |
Nosotros aprobamos que los escolares den clases a sus hermanos y hermanas menores. | We approve of schoolchildren tutoring their younger brothers and sisters. |
Porque se espera que las hermanas mayores siempre apoyen a las hermanas menores. | Because big sisters are always supposed to support their little sisters. |
Ellos son nuestros hermanos y hermanas menores y tenemos una responsabilidad ante el Cósmico por su cuidado. | They are our lower brothers and sisters and we have a responsibility before the Cosmic for their caretaking. |
Así pues, tuvo que luchar con los problemas de la adolescencia a medida que se presentaban en la vida de sus hermanos y hermanas menores. | He had thus to grapple with the problems of adolescence as they became manifest in the lives of his younger brothers and sisters. |
Así pues, tuvo que abordar los problemas de la adolescencia a medida que se iban presentando en las vidas de sus hermanos y hermanas menores. | He had thus to grapple with the problems of adolescence as they became manifest in the lives of his younger brothers and sisters. |
Así pues tuvo que luchar con los problemas de la adolescencia a medida que se iban manifestando en la vida de sus hermanos y hermanas menores. | He had thus to grapple with the problems of adolescence as they became manifest in the lives of his younger brothers and sisters. |
De que somos los hermanos y hermanas menores de aquellos que ya lo han hecho y que ahora nos muestran el camino que tenemos por delante. | That we are the young brothers and sisters of those who have gone before and who are wayshowers ahead of us on the path. |
Lo importante es que como seres humanos hagan el intento de aprender algo sobre un universo mayor, del cual son parte y que así ellos puedan llegar a ser útiles a ustedes como hermanos y hermanas menores en Urantia. | The important thing is that as humans, you have an attempt to learn something of a greater universe of which you are a part of and that it may become helpful to you as a younger brother or sister on Urantia. |
Un hermano está aquí para ver a sus hermanas menores. | A brother's here to meet his younger sisters. |
Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores. | I have an older brother and two younger sisters. |
El sujeto tiene dos hermanas menores de los cuales él es muy protector. | Subject has two younger sisters of whom he is fiercely protective. |
Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores. | I have one big brother and two little sisters. |
Ella dijo que no, porque 'yo y mis hermanas menores tenía una escopeta'. | She said that not, because 'I and my younger sisters had a shotgun'. |
Sergei tenía dos hermanas menores que ambos fuera de carrera optó por las matemáticas. | Sergei had two younger sisters who both chose careers outside mathematics. |
El hermano mayor ejerció un cierto rango sobre sus hermanos y hermanas menores. | The older sibling exercised a certain rank over his younger brothers and sisters. |
Sus hermanas menores deben ser muy jóvenes. | Your youngest sisters must be very young. |
Él es el niño medio de cinco con dos mayores y dos hermanas menores. | He is the middle child of five with two older and two younger sisters. |
Tengo 4 hermanas menores y un hermano menor y 3 hermanas mayores. | I have 4 younger sisters and one younger brother and 3 older sisters. |
Confieso que nunca creí poder escapar de sus hermanas menores. | I must confess I thought I'd never escape your younger sisters. |
