- Ejemplos
Narra visualmente la historia de Hermafrodito, basada en las Metamorfosis de Ovidio. | Visually, it tells the story of Hermaphroditus, based on Ovid's Metamorphoses. |
Fuente con la historia de Hermafrodito y camafeos de los Doce Césares Oro, Plata dorada, Cristal de roca / cuarzo hialino, Lapislázuli, Perlas, Esmalte. | Platter with the story of Hermaphroditus and cameos of the Twelve Caesars Gold, Silver-gilt, Rock crystal / hyaline quartz, Lapis lazuli, Pearls, Enamel. |
Fuente con la historia de Hermafrodito y camafeos de los Doce Césares Taller de los Sarachi, con posible diseño de Annibale Fontana (1540-1587) (? | Dish with the story of Hermaphrodite and cameos of the Twelve Caesars Milan, workshop of the Sarachi, possibly designed by Annibale Fontana (1540–1587) (? |
El análisis de la decoración de esta pieza es una cuestión compleja, ya que la historia de Hermafrodito no es un tema frecuente, y es de suponer que sería un encargo destinado a un cliente determinado. | An analysis of the decoration of this piece is a complex task, since the story of Hermaphroditus is not a frequent subject, and it is to be supposed that this was a commission destined for a particular client. |
Se ha querido hacer una lectura directamente relacionada con el mito ovidiano sobre el poder del agua y la unión amorosa, así como con el llamado Hermafrodito de Leonardo da Vinci y el Trattato dell'arte della pittura de Giovanni Paolo Lomazzo. | Some have tried to read it as directly related to the Ovidian myth on the power of water and amorous union, and also to the so-called Hermafrodito of Leonardo da Vinci and the Trattato dell'arte della pittura by Giovanni Paolo Lomazzo. |
