herido de gravedad

Piensan que sobrevivirá, pero está herido de gravedad.
They think he'll survive, but he was seriously wounded.
Estará herido de gravedad, dudo que llegue al pueblo.
He's heavily injured, so I doubt that he'll make it to the village.
El ladrón ha sido herido de gravedad, no puede moverse, llevadlo al Tribunal.
He is severely injured, you'll have to carry him to the court
El gato fue atropellado por un coche pero no esta herido de gravedad.
The cat got hit by a car but wasn't seriously injured.
Hiryu fue herido de gravedad, pero Sprunce optó por retirarse.
Hiryu was seriously injured, but Sprunce chose to withdraw.
Mi padre está herido de gravedad y una mujer también.
My father's been seriously injured. And one woman too.
Los daños fueron mínimos, y nadie resultó herido de gravedad.
The damage was minor, and no one was seriously hurt.
Su novio fue herido de gravedad en el accidente.
Her boyfriend was seriously injured in the accident.
Bueno, parece que lo han herido de gravedad.
Well, it looks like you've been hurt pretty badly.
Fue herido de gravedad pero vivirá para ser juzgado.
He was badly wounded, but he'll live to stand trial.
Ninguno de sus 93 ocupantes resultó herido de gravedad.
None of its 93 occupants were seriously injured.
Durante el tiroteo que se produjo en breve, Sundance fue herido de gravedad.
During the brief gunfight that ensued, Sundance was badly wounded.
En el suceso también resultó herido de gravedad el conductor, Henry Fariña.
The event also seriously injured the driver, Henry Fariña.
Fue herido de gravedad en el mismo ataque al convoy de Fallujah.
He was severely injured in the same convoy attack in Fallujah.
Fue herido de gravedad cuando cayó al río.
He was wounded pretty bad when he went into the river.
Antonio resultó herido de gravedad y requirió una cirugía.
Antonio was critically injured and required surgery.
Hemos sido extremadamente afortunados ya que nadie ha sido herido de gravedad.
We are extremely fortunate that no one was seriously injured.
Agente Hanna, le han herido de gravedad.
Agent Hanna, you were severely injured.
Al menos no fuiste herido de gravedad.
At least you weren't badly hurt.
No estás herido de gravedad, solo... sin poder.
You're not seriously damaged, just...powerless.
Palabra del día
el acertijo