heredar

Los eventos importados heredarán sus descripciones, detalles y ubicación.	The imported events will inherit their descriptions, details and location.
En este estado de conectividad, los mansos heredarán la Tierra.	In this state of connectedness, the meek will inherit the Earth.
Fin de la historia: Sus descendientes heredarán un magnífico castillo.	End of the story: His heirs will inherit a superb castle.
Recuerda, ¡los perezosos NO heredarán la tierra en 2014!	Remember, the lazy will NOT inherit the earth in 2014!
Se bendicen el mansos: para ellos heredarán la tierra.	Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Benditos son los dóciles; porque ellos heredarán la tierra.	Blessed are the meek; for they shall inherit the earth.
Aquellos que juegan el juego de la guerra heredarán el viento.	Those who play the game of war shall inherit the wind.
Mis hijos y mis nietos heredarán mi tienda web.	My children and grandchildren will inherit my web shop.
El Señor promete a los mansos que ellos heredarán la tierra.	The Lord promises the meek that they will inherit the earth.
El v.9 enseña que los injustos no heredarán el reino.	Verse 9 teaches that the unrighteous shall not inherit the kingdom.
Los nuevos procesos heredarán la configuración de seguridad dada a su aplicación.	New processes will inherit the security configuration given to their application.
Al final, los mansos realmente heredarán la Tierra.	In the end, the meek really shall inherit the Earth.
Entonces ellos heredarán la tierra, como dice el Señor.	Then they shall inherit the Earth, as the Lord said.
Su misión es proteger el mundo que heredarán nuestros hijos/as.	Their mission is to protect the world that our children will inherit.
Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la tierra.	Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Estos heredarán aquello que los ojos humanos jamás vieron.	They will inherit that which human eyes have never seen.
Dichosos los sufridos, porque ellos heredarán la tierra.	Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
Dichosos los sufridos, porque ellos heredarán la tierra.	Blessed are the meek, for they will inherit the land.
¿Y se preguntan qué tipo de vida heredarán vuestros jóvenes?	And you wonder what kind of life their youngsters will inherit?
Benditos son los mansos, porque heredarán la tierra.	Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.