hereafter

These three companies are hereafter jointly referred to as ‘DSM’.
Estas tres empresas serán denominadas conjuntamente en lo sucesivo «DSM».
Question: Tell us something of your idea of the hereafter.
Pregunta: Díganos algo sobre su idea acerca del más allá.
The main purposes of these steps are exposed to the hereafter.
Los principales propósitos de estos pasos se exponen a continuación.
A town of people living in a sweet hereafter.
Un pueblo de gente viviendo en un dulce porvenir.
Here and hereafter, as you will in your turn.
Aquí y allá, lo que quieras en tu turno.
A town of people living in the sweet hereafter.
Un pueblo de gente viviendo en un dulce porvenir.
True belief has a reward in the hereafter.
La verdadera creencia posee una recompensa en el mas allá.
It is for rigorous penance here and infinite happiness hereafter.
Es para la penitencia rigurosa ahora y la felicidad infinita después.
You will find hereafter a summary of the articles available.
Ud. encontrará a continuación un resumen de los artículos actualmente disponibles.
It supplies our needs today and gives us hope for hereafter.
Suple nuestras necesidades hoy y nos da esperanza para el mañana.
A list of those resolutions and decision is reproduced hereafter.
A continuación se presenta una lista de esas resoluciones y decisiones.
Therefore, hereafter His message should be our life.
Por ello, en adelante Su mensaje habría de ser nuestra vida.
But these things shall be opened unto you hereafter.
Pero estas cosas serán abiertas a ustedes a continuación.
He loses everything in this world and in the hereafter (cf.
Pierde todo en este mundo y en el Más Allá (cf.
A list of those resolutions and decision is reproduced hereafter.
Más abajo se presenta una lista de esas resoluciones y decisiones.
There are no shortcuts in the life hereafter.
No hay atajos en la vida del mas allá.
These two companies are hereafter jointly referred to as ‘DSM’,
En adelante se hace referencia conjuntamente a estas dos empresas como «DSM»,
Active chlorine released from chlorine (hereafter referred to as ‘chlorine’).
Cloro activo liberado de cloro (en lo sucesivo, «cloro»)
Truly, life hereafter is something I am looking forward to.
Verdaderamente, la vida de ahora en adelante es algo que estoy esperando.
The life hereafter will be eternity and forever.
La vida después de ésta será la eternidad y para siempre.
Palabra del día
el portero