here we have

And here we have a key issue of our times: Inequality.
Y he aquí una cuestión fundamental de nuestro tiempo: la desigualdad.
In short, here we have a simple, innovative, democratic procedure.
En breve, he aquí un procedimiento sencillo, innovador y democrático.
Mr President, here we have what is basically a good measure.
Señor Presidente, tenemos aquí lo que es fundamentalmente una buena medida.
Well, here we have an exclusive ritual just for you.
Bien, tenemos un ritual exclusivo para ti.
I would also say that here we have a regime riddled with fraud.
Diría también que tenemos un régimen acribillado por el fraude.
Rhetoric and Culture: here we have the Wisdom of Athenian public life.
Retórica y Cultura: he ahí la Sabiduría de la vida pública ateniense.
So here we have put together a selection of our YouTube Favorites.
Hemos recopilado aquí una selección de nuestros favoritos de YouTube.
The most delicious smoked fish eaten here we have ever tasted!
Los más deliciosos pescados ahumados comidos aquí nunca hemos probado!
And here we have the satisfaction of a good job!
Y he aquí la satisfacción de un trabajo bien hecho!
From nature to being: here we have the route followed by Greece.
De la naturaleza al ser: he ahí la ruta que siguió Grecia.
I think here we have no choice.
Creo que aquí no tenemos otra opción.
So here we have a bunch of stuff, some images.
Así que aquí tenemos un puñado de cosas, algunas imágenes.
At least here we have food and water and shelter.
Por lo menos aquí tenemos comida y agua y refugio.
Instead of owning only one character, here we have three.
En lugar de poseer un solo personaje, aquí tenemos tres.
And here we have the most popular historical character of Brittany.
Y aquí tenemos el personaje histórico más popular de Bretaña.
And right here we have the 15.4 inch LCD screen.
Y justo aquí tenemos la pantalla LCD de 15.4 pulgadas.
We promised a degree of debate, and here we have it.
Nos prometieron un grado de debate, y aquí lo tenemos.
From here we have access to a small laundry room.
Desde aquí tenemos acceso a un pequeño lavadero.
But here we have made some interesting twist in the gameplay.
Pero aquí hemos hecho algunos giros interesantes en el juego.
And here we have the heartbeat of the operation.
Y aquí tenemos el latido de corazón de la operación.
Palabra del día
el acertijo