herding sheep

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The job in question: herding sheep.	El trabajo en cuestión: arrear ovejas.
It's kind of hazy. Last time I saw him he was herding sheep.	Es algo confuso pero la última vez que le vi era pastor de ovejas.
But I'm actually herding sheep.	Pero realmente Acarreo ovejas.
For language training, he once spent time herding sheep with a desert tribe in Jordan.	Una vez, para practicar un idioma, cuidó ovejas con una tribu en el desierto de Jordania.
If she didn't sail, we'd probably be in a field right now herding sheep or something like that.	Si ella no hubiera zarpado, quizá estaríamos ahora mismo en un campo... arreando ovejas o algo por el estilo.
Daniel Velasquez, now a park guard and huemul tracker, worked herding sheep when Estancia Valle Chacabuco was a livestock operation.	Daniel Velásquez, ahora un guarda parques y rastreador de huemules, trabajaba arreando ovejas cuando la Estancia Valle Chacabuco producía ganado.
They definitely know more than I could ever learn about training horses and herding sheep.	Ellos saben muchísimo más de lo que nunca sabré sobre el adiestramiento de los caballos y del manejo de los rebaños de ovejas.
I like to think that dealing with the press is not so much herding cats, it's more herding sheep, and I am the shepherdess, um... if you like.	Me gusta pensar que tratar con la prensa no es como manejar gatos, es más como pastorear ovejas, y yo soy la pastora, um... si les parece.
Over the years, however, most of the staff has realized that horses are still essential to life on the Patagonian steppe, whether herding sheep, or tending to wildlands and wildlife.	Con los años, sin embargo, la mayor parte del equipo se ha dado cuenta que los caballos aun son esenciales para la vida en la estepa Patagónica, ya sea ocupándose de las ovejas o cuidando las tierras y la vida silvestre.