herd of sheep

Don't stay there, like a herd of sheep.
No os quedéis ahí como un rebaño de ovejas.
They're not a herd of sheep!
¡No son un rebaño de ovejas!
So all you need to drive a herd of sheep into the pockets.
Así que todo lo que necesita para conducir un rebaño de ovejas en los bolsillos.
This is the inn. But there's gonna be a herd of sheep in the inn.
Este es el albergue, pero habrá un montón de ovejas allí.
A large herd of sheep being brought in to the market was also wiped out.
Un gran rebaño de ovejas que se dirigía al mercado también fue exterminado.
You ought to have a herd of sheep or nine children, then you could really worry.
Usted debería haber un rebaño de ovejas o nueve niños, entonces usted puede realmente preocuparse.
So the village people gave the Sahaabah (r) the herd of sheep.
Entonces la gente de la aldea les dio a los Sahaabah (ra) el rebaño de ovejas.
I don't know where they're coming from, but they're just comin' in like a herd of sheep.
No sé de donde salen, vienen como un rebaño de ovejas.
A ranch foreman and a farmhand are confirmed missing, along with an entire herd of sheep.
Un capataz de un rancho y un jornalero están confirmados desaparecidos, junto a un rebaño completo de ovejas.
He purchased a herd of sheep and goats and used them as a source of income.
Se hizo con un rebaño de ovejas y cabras y las convirtió en su fuente de ingresos.
Finally, we have a small herd of sheep, lambs and poultry that blissfully grazes among the vineyards.
Por fin, tenemos un pequeño criadero de ovejas, corderos y pollos, libres de desplazarse por los viñedos.
So they took that herd of sheep to the Prophet (s) and mentioned what had happened to them.
Entonces ellos tomaron el rebaño y fueron donde el Profeta (saw) al cual mencionaron lo sucedido.
A man came to the Prophet (e) and he gave him a herd of sheep that was grazing between two mountains.
A un hombre el Profeta (e) le regaló un rebaño de ovejas que estaban pastando entre dos montañas.
A man came to The Prophet (s) and he gave him a herd of sheep that was grazing between two mountains.
A un hombre el Profeta (s) le regaló un rebaño de ovejas que estaban pastando entre dos montañas.
Aliens have landed on the Earth and ironically taken a herd of sheep for the most intelligent of its inhabitants.
Los alienígenas han aterrizado en la Tierra y toman irónicamente un rebaño de ovejas como los seres más inteligentes.
A man came to the Prophet () and he gave him a herd of sheep that was grazing be- tween two mountains.
A un hombre el Profeta () le regaló un rebaño de ovejas que estaban pastando entre dos montañas.
They had a big herd of sheep and people would come a long way to trade or buy sheep and goats.
Tenían un gran rebaño de ovejas y la gente recorría un largo camino para venir a comprar.
Milking cows, planting gardens, making hay for harsh winters, and tending our small herd of sheep were my childhood pastimes.
Ordeñar vacas, plantar jardines, segar pasto para los crudos inviernos y cuidar nuestro pequeño rebaño de ovejas eran mis pasatiempos cuando niño.
Guide a herd of sheep through seven game worlds in an effort to collect enough coins to rebuild their farm.
Guía a un rebaño de ovejas a través de siete fantásticos mundos. Debes recolectar monedas suficientes para salvar su granja.
And there we went, indulging ourselves by driving a herd of sheep that should not be grazing so close to the lake.
Y allí fuimos, dándonos el lujo incluso de arrear a una pequeña manada de ovejas que no debía pastar tan cerca del lago.
Palabra del día
asustar