her whole life

Carmen Mota has dedicated her whole life to Spanish ballet.
Carmen Mota ha dedicado toda su vida al ballet español.
Like a woman who's based her whole life on rumors.
Como una mujer que ha basado toda su vida en rumores.
She never had more than a cold her whole life.
No tuvo más que un resfriado en toda su vida.
After the accident, her whole life just fell apart.
Después del accidente, toda su vida solo se vino abajo.
That woman gave her whole life for the benefit of mankind.
Esa mujer dio su vida entera para el beneficio de la humanidad.
She's got her whole life to see the Falls.
Ella tiene toda su vida para ver las Cataratas.
Two passages of Holy Scripture governed her whole life.
Dos pasajes de la Sagrada Escritura orientaban toda su vida.
Throughout her whole life she fought for human rights in Argentina.
Durante toda su vida luchó por los derechos humanos en Argentina.
She spends her whole life in service to the Prophets.
Se pasa la vida al servicio de los Profetas.
That woman has spent her whole life waiting for you.
La mujer que ha pasado toda su vida esperándote.
So you've lied to Eva her whole life.
Así que le ha mentido a Eva toda la vida.
Tovani, 47, has lived in Richmond her whole life.
Tovani, de 47 años, ha vivido en Richmond toda su vida.
She must have carried that guilty secret her whole life.
Ella debe haber cargado con ese secreto culposo toda su vida.
She has been doing this her whole life.
Ella ha estado haciendo esto toda su vida.
Back in Syria, Reema had her whole life before her.
En Siria, Reema tenía toda la vida por delante.
María José has been connected to sport throughout her whole life.
María José lleva vinculada al deporte toda su vida.
You have her whole life already planned for her.
Tienes toda su vida ya planeada por ella.
To them she consecrated her whole life and energies.
Y a ellos consagró toda su vida y sus energías.
Mari Ahokoivu has been creating comics her whole life.
Mari Ahokoivu ha dibujado comics durante toda su vida.
Look, Chelsea has her whole life ahead of her.
Mira, Chelsea tiene toda su vida por delante.
Palabra del día
oculto