her order

First time I ever saw her order a drink.
Es la primera vez que la veo pedir una copa.
Don't let her order anything.
No le dejes pedir nada.
Do not let her order another glass of wine.
No la dejen tomar mas vino.
That means no waiter takes her order, No busboy clears her table.
Eso significa que ningún camarero le toma nota, ningún ayudante de camarero limpia su mesa.
The customer must ascertain that the items delivered to them correspond to his/her order.
El cliente debe asegurarse de que los artículos que se le han entregado corresponden a su pedido.
The Customer is informed that he/she must exactly provide all the information necessary for the proper filling of his/her Order and seamless delivery (access code, specification of access by example).
El Cliente está informado de que le corresponde a él especificar correctamente todos los datos necesarios para el envío y la entrega adecuados de su Pedido (Código de acceso, especificación de acceso por ejemplo).
A customer with two small children waited for her order.
Un cliente con dos niños pequeños esperaba su pedido.
Was it her order to lock my cousin in the Tower?
¿Fue orden suya encerrar a mi primo en la Torre?
Click on a customer to take her order and start designing.
Haz clic en un cliente para tomar su pedido y empieza a diseñar.
On March 30, 2012, the referee issued her order.
El 30 de marzo de 2012, el árbitro emitió su orden.
He/she will get complete details about his / her order.
Él o ella obtendrá información detallada acerca de su / su orden.
I'll wait till the good waitress gets her order.
Voy a esperar hasta que la camarera buena recibe su solicitud.
Behind me a woman of about forty five years made her order.
Detrás de mí pidió una mujer de unos cuarenta y cinco años.
Felicia is a young priestess yearning for the higher initiation of her order.
Felicia es una joven sacerdotisa que anhela la iniciación más elevada de su orden.
Processing 4 Customer is informed immediately when his/her order is shipped.
Procesando 4 El comprador es informado inmediatamente cuando su pedido haya sido enviado.
Of course, she never did get her order.
Y ciertamente, ella nunca obtuvo su orden.
The Sister draws strength from the Magnificat, which her order reflects on nightly.
La Hermana saca fuerzas del Magníficat, sobre el que su orden refleja cada noche.
Don't look to take her order.
No busques tomar su pedido.
The customer confirms his/her order as hereafter.
El cliente deberá validar su pedido como se explica a continuación.
Not by her order.
No por su orden.
Palabra del día
la Janucá