her artistic production

Traductor
Ejemplos

This presentation of Louise Bourgeois's (b. Paris, 1911–d. New York, 2010) sculpture and drawings from the permanent collection spans over five decades of her artistic production.	Esta presentación de las esculturas y dibujos de Louise Bourgeois (París, 1911–Nueva York, 2010) de la Colección Permanente abarca más de cinco décadas de su producción artística.
In 2004 she won the photography scholarship of the MAE, Spanish Ministry of Foreign Affairs, for her artistic production in the Real Academia de España en Roma.	En 2004 recibe la beca de fotografía del MAE, Ministerio de Asuntos Exteriores de España, para la producción artística de la Real Academia de España en Roma.
Esther Ferrer is first and foremost a performer, and has worked on performances since the late 1970s, with her body as the central element of her artistic production.	Esther Ferrer es, sobre todo, performer. Desde finales de los años sesenta ha trabajado las performances y su cuerpo ha sido el elemento central de su producción artística.
Her early exile, loss and margination - both as a woman and an Hispanic - were to later mark her artistic production. Never resorting to pamphleteering or autobiographical anecdotes.	Las condiciones en que creció -el exilio, la pérdida y la marginación, como mujer y como hispana- conformarían su producción artística posterior, aunque sin caer nunca en actitudes panfletarias o particularismos autobiográficos.
Her attention to the smallest detail, obsession with reducing accidents and an unusual ability to blend and shift between various functions (management, production, performance and modeling) are established characteristics of her artistic production.	Su atención al mínimo detalle, la obsesión por reducir el accidente y una extraña destreza para mezclar y desplazarse entre varias funciones (dirección, producción, ejecución y modelo) son ya características dentro de su producción artística.