hepatectomy

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Total hepatectomy and liver transplant when the tumor is in the liver.	Hepatectomía total y trasplante de hígado cuando el tumor está en el hígado.
Treatment - removing the tumor by surgery when this is possible or partial hepatectomy.	Tratamiento - Extirpación del tumor mediante cirugía cuando hepatectomie posible o parcial.
Total hepatectomy and liver transplant.	Hepatectomía total y trasplante de hígado.
When a portion of the liver is removed, the surgery is called a hepatectomy.	Hepatectomía. Cuando se extirpa una porción del hígado, la cirugía se denomina hepatectomía.
A hepatectomy may not be possible if the patient has advanced cirrhosis, even if the tumor is small.	Es posible que no se pueda realizar una hepatectomía si el paciente tiene cirrosis avanzada, incluso aunque el tumor sea pequeño.
Total hepatectomy and liver transplant: Removal of the entire liver followed by a transplant of a healthy liver from a donor.	Hepatectomía total y trasplante de hígado: extirpación de todo el hígado y remplazo con un hígado sano de un donante.
The addition of partial hepatectomy that includes the caudate lobe has improved long-term outcomes but may be associated with increased postoperative complications.	La adición de una hepatectomía parcial que incluya el lóbulo caudado mejora los desenlaces a largo plazo, pero también se relaciona con un aumento de complicaciones posoperatorias.
Partial liver resection or partial hepatectomy to achieve negative margins is the mainstay of cure for patients with intrahepatic cholangiocarcinoma.	La resección parcial del hígado o la hepatectomía parcial para lograr márgenes de resección sin compromiso tumoral es fundamental para la curación de los pacientes de colangiocarcinoma intrahepático.
Introduction Historically, liver resection has been associated with perioperative mortality of 10 to 20% and with morbidity after hepatectomy of 20 to 40%.	Introducción La resección hepática ha sido asociada históricamente a una mortalidad perioperatoria del 10 al 20% y a una morbilidad posterior a hepatectomía de entre el 20 y 40%.
Studies have been conducted in rabbits to evaluate the absorption and elimination of thrombin when applied to the cut surface of the liver resulting from partial hepatectomy.	Se han llevado a cabo estudios en conejos para evaluar la absorción y la eliminación de la trombina cuando se aplica a la superficie de corte del hígado resultante de una hepatectomía parcial.
The risk of injury in children increases with radiation dose, hepatic volume, younger age at treatment, previous partial hepatectomy, and concomitant use of radiomimetic chemotherapy such as dactinomycin and doxorubicin.	El riesgo de lesiones en niños aumenta con la dosis de radiación, el volumen hepático, la edad temprana en el momento del tratamiento, una hepatectomía parcial previa y el uso simultáneo de quimioterapia con radiomiméticos como la dactinomicina y la doxorrubicina.
Hepatectomy: Surgery to remove all or part of the liver.	Hepatectomía: cirugía que sirve para extraer el hígado completo o parte de este.
It's called a partial hepatectomy.	Se llama hepatectomía parcial.
Total hepatectomy and liver transplant: Removal of the entire liver and replacement with a healthy donated liver.	Hepatectomía total ytrasplantede hígado: extirpación de todo el hígado y reemplazo con un hígado donado sano.
Total hepatectomy and liver transplant: A surgical procedure to remove the entire liver followed by a transplant of a healthy liver from a donor.	Hepatectomía y trasplante de hígado: procedimiento quirúrgico para extirpar todo el hígado, seguido por un trasplante de un hígado sano de un donante.