hence

The meeting was private, and hence he spoke without euphemisms.
La reunión era privada, por lo que habló sin eufemismos.
The gel contains natural essential oils and hence its hydration.
El gel contiene aceites esenciales naturales y de ahí su hidratación.
It has many options for reform, hence the good price.
Tiene muchas opciones para la reforma, de ahí el buen precio.
And hence, the game is lost to them.
Y por lo tanto, el juego está perdido para ellos.
There's a struggle in the kitchen... hence, the bruises.
Hay una lucha en la cocina... por eso los moretones.
The European Year of Volunteering is hence an important initiative.
El Año Europeo del Voluntariado constituye, pues, una importante iniciativa.
And hence the frame for it to be more powerful.
Y por lo tanto el bastidor para que sea más potente.
They gave her an award for it— hence, the flower.
Por ello le dieron un premio... de ahí, la flor.
S going to be truth, hence the thoughts about money.
S va a ser verdad, de ahí los pensamientos sobre el dinero.
He rose and hence is living in the present.
Ha resucitado y por tanto está vivo en el presente.
They belong to all the players, hence they are communal.
Pertenecen a todos los jugadores, por eso son comunes.
On the contrary, her perspective is accurate, hence her problem.
Al contrario, su perspectiva es exacta, de ahí su problema.
Russia took the initiative in 2001, hence the current unrest.
Rusia tomó la iniciativa en 2001; de ahí la intranquilidad actual.
But it is extremely imprecise and hence unusable in this form.
Pero es demasiado imprecisa y por esto inutilizable en esta forma.
That horse was never excelled in running hence forward.
Ese caballo nunca se destacó en marcha de ahí adelante.
They may help the student and hence this effort.
Pueden ayudar al estudiante y por lo tanto a este esfuerzo.
Blavatsky, and hence we shall have to be grateful to her.
Blavatsky, y por lo tanto deberemos estar agradecidos con ella.
Philosophy is a dogma and hence, it is so narrow.
La filosofía es un dogma y por eso es tan estrecha.
Salt is not good for you, hence, it is illegal.
La sal no es buena para ti, luego es ilegal.
Sagittarius is also the judge; hence the shooter fails not.
Sagitario es también el juez; por eso el arquero no falla.
Palabra del día
la cometa