hemos soslayado
-we have avoided
Antepresente para el sujetonosotrosdel verbososlayar.

soslayar

Puesto que hemos permitido que el intercambio domine nuestro mundo, obstaculizando la posibilidad de regalar, hemos soslayado todos nuestros valores, haciéndolos más abstractos de lo que hubieran sido si estuviesen sustentados en regalar.
Since we have allowed exchange to pervade our world, blocking out giving, we have set all our values askew, making them more abstract than they would have been if they had been grounded in giving.
Palabra del día
el acertijo