sensibilizar

Y si hemos sensibilizado a estas publicaciones sobre el riesgo que presentan, es porque la insumisión merece ser defendida, aullada, celebrada y gritada por todos los medios posibles.	And if we have made these publications aware of the risk they presented, it is because insubmission deserves to be defended, howled, celebrated and shouted by all possible means.
Con el tiempo, hemos sensibilizado a nuestro equipo sobre la necesidad de evaluar su trabajo.	Over time, we have raised our team's awareness of the need to evaluate their work.
Juntos hemos sensibilizado a la opinión pública, los medios de comunicación y la OIT sobre los derechos de los trabajadores en Irán.	Together we have raised awareness among the public, the media and the ILO about workers' rights in Iran.
Ya hemos registrado algunos logros importantes: hemos descontaminado unos 25 kilómetros cuadrados; hemos sensibilizado a alrededor de 1 millón de habitantes en cuanto al peligro existente; y, sobre todo, hemos podido adiestrar a unos 1.000 nacionales en actividades de desminado.	We have logged some major achievements already: approximately 25 square kilometres have been cleared; we have raised the awareness of approximately 1 million inhabitants to the existing danger; and, most importantly, we have been able to train some 1,000 nationals in mine-clearance work.