reutilizar

Lo hemos reutilizado para descubrir y estudiar asteroides.	We've repurposed it to discover and study asteroids.
Algunas canciones se reconocen al instante como cortes de GOREMENT, sobretodo porque hemos reutilizado algunos viejos riffs, pero otras son diferentes.	Some of the tracks are instantly recognizable as GOREMENT tracks, mostly because we have re-used some old riffs, but the others are different.
En la fabricación de esta prenda hemos reutilizado tejidos realizados a partir de productos cuyo ciclo de vida ha terminado, para crear una prenda ideal para uso diario en la ciudad que se convertirá en un indispensable en tu armario.	In making this garment, we have reused fabrics made from products whose life cycle has ended in order to create an ideal garment for daily use in the city that will become an indispensable item in your closet.
Hemos reutilizado o reutilizar las cosas tan a menudo como pudimos y en cualquier momento algo se rompió reparamos ella.	We reused or repurposed things as often as we could and anytime something broke we repaired it.
Hemos reutilizado partes de uno de tus otros discursos, el de "cruzados de la luz", así que, ¿quieres verlo?	The wording is taken from one of your own speeches— crusader of light and so on. You want to see it?
Hemos reutilizado el mobiliario de oficina que servía de nuestra anterior sede y estamos comprometidos con la reutilización de papel, sobres, carpetas y el material de oficina siempre que sea posible.	We have reused office furniture by factoring in as many pieces from our former headquarters as possible. We are committed to reusing paper, envelopes, folders and other office materials whenever possible.