hemos optado
Antepresente para el sujetonosotrosdel verbooptar.

optar

Siempre hemos optado por la cooperación dentro del movimiento.
We have always opted for cooperation inside the movement.
Todos hemos optado por este tipo de vida.
We have all opted for this kind of life.
Por eso hemos optado por no participar en esta decisión.
We have therefore decided not to participate in the decision.
Por lo tanto, hemos optado por abstenernos en la votación final.
We therefore chose to abstain in the final vote.
Por este motivo, hemos optado por abstenernos en la votación.
We have therefore decided to abstain in the vote.
Por tanto hemos optado por votar "no" a este informe.
We have therefore chosen to vote no to this report.
Por consiguiente, hemos optado por votar en contra de este informe.
We have consequently chosen to vote against this report.
Por consiguiente, hemos optado por votar en contra de este informe.
We have thus chosen to vote against this report.
El matrimonio que todos hemos optado por mirar de refilón.
The marriage we've all chosen to look the other way from.
Por eso hemos optado por abstenernos en la votación del informe Caudron.
We have therefore chosen to abstain from voting on the Caudron report.
Simplemente hemos optado por dedicarle, además, todo nuestro esfuerzo.
We have simply chosen to dedicate all our efforts to it.
Por tanto, hemos optado por abstenernos a la hora de votar este tema.
We therefore choose to abstain from voting on this matter.
Por tanto, hemos optado por votar en contra del conjunto del informe.
We therefore choose to vote against the report as a whole.
Por consiguiente, hemos optado por votar en contra del informe en su conjunto.
We therefore choose to vote against the report as a whole.
Por eso hemos optado por votar en blanco respecto a esos puntos.
We have therefore chosen to abstain from voting on these points.
Por todo lo expuesto anteriormente, hemos optado por abstenernos en la votación final.
We have therefore decided to abstain in the final vote.
En consecuencia hemos optado por votar contra el informe del Parlamento en conjunto.
We have thus chosen to vote against Parliament’s report as a whole.
Por lo tanto, hemos optado por abstenernos a la hora de votar sobre esta resolución.
We therefore choose to abstain from voting on the resolution.
Por eso hemos optado por votar en contra de la totalidad del informe.
We have thus chosen to vote against the report in its entirety.
Por consiguiente, hemos optado por abstenernos.
We therefore opted to abstain.
Palabra del día
permitirse