mirar

El único sitio donde no hemos mirado es el desván.	The only place we haven't looked at is the attic.
No hemos mirado Noticias 24 para un poco.	We haven't looked at News 24 for a bit.
Nosotros obedecimos el llamado y nunca hemos mirado atrás.	We obeyed the call and have never looked back.
Pero ya hemos mirado en el sitio que nos ha dicho.	But we've already looked in that place that you said.
Hoy, hemos mirado otra vez lo que sucede en su mundo.	Today, we have again looked at what is happening on your world.
Pero no hemos mirado suficientemente cerca a las otras.	But we didn't look closely enough at the others.
Solo digo que hemos mirado prácticamente por todas partes.	I'm just saying that we have pretty much looked everywhere.
Esto significa que no hemos mirado lo suficiente.	That just means we haven't looked hard enough.
Sí, Liz y yo hemos mirado cada fichero.	Yes, Liz and I searched every file.
Después de eso no hemos mirado atrás.	After that we never looked back.
Aún no hemos mirado este catálogo.	We haven't looked at this catalogue yet.
¿Y si no hemos mirado lo suficiente?	What if we didn't look hard enough?
Nunca hemos mirado atrás desde entonces, ¿no?	We've never looked back since, have we?
No hemos mirado los carritos. Ya, pero aún así voy a mirar ahí.	We didn't do the go-carts. Yeah, but I'm still gonna check there.
Me parece que no hemos mirado en todas partes.	We have not looked everywhere.
Ya hemos mirado por aquí.	We already looked over here.
Ni siquiera hemos mirado todavía.	We haven't even looked yet.
No hemos mirado atrás desde entonces.	We haven't looked back since.
Porque jamás hemos mirado dentro de nosotros mismos y no nos hemos comprendido a nosotros mismos.	Because we have never looked into ourselves and understood ourselves.
En general, nunca hemos mirado hacia atrás y estamos muy contentos con nuestra decisión de comprar cncKad.	All in all we have never looked back and are very happy with our decision to purchase cncKad.